Results for qka po boni translation from Albanian to German

qka po bani
was machst du gerade

- po, boni, e di.
- ja, bonny. ich weiß.

qartësoje qka po thua
eins wollen wir doch mal klarstellen:

-qka po ndodh ketu?
was soll das heißen?

mir qka po ban zemer
qa po bon zemer

tregomë qka po mendon.
sieh dir nur die fotos an und sag mir, was du denkst.

hej,qka po ndodh ketu?
was geht hier vor? ! timon, das ist naia.

qka po kallxon ti najsen
nejse sko lidhjee

e di se qka po kerkon.
aber ich glaube, ich weiß, was du suchst.

kshyr mamir qka po fol ncnc
was sagst du?

nuk e di se për qka po flas.
ich verstehe nichts davon.

nuk është ajo qka po mendon ti.
nicht so ein mädchen.

qka po ta merr menja qe eshte?
worum geht es hier?

qka po lyp ajo ketu? ka blere material.
und was hatte sie in dieser gegend zu suchen?

- në emer te zotit qka po menon ai ?
- hast es einen namen? - tonguey.

ndalo qka po bon edhe hajde nshpi per darke.
dann schmeiß die sache hin. bring deinen freund meinetwegen zum essen mit.

qka po provon te beshe duke shkuar ne lufte?
was wolltest du beweisen, als du in den krieg zogst?

turma po tubohët pa në. hec të shohim qka po ndodh.
- die herde versammelt sich.