Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
po kaloni mirë?
genießen sie ihren aufenthalt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- po kaloni mirë?
habt ihr eine gute zeit?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hej, si po kaloni?
wie geht's?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
qysh po lujn
wie du durch das wortspiel gehst
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
-si po kaloni, frankie?
- wie geht's dir, frank?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-si po kaloni? -pershendetje.
- alles in ordnung?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-si po kaloni? -për një?
na, wie geht's denn so?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hej, si po kaloni, rossi?
hey. wie geht's dir, rossi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
qysh po kalon
qysh po kalon
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-Çkemi. si po kaloni? ok.
- wir sehen uns später.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-hej, si po kaloni? -pershendetje.
- wie geht's?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hej, më falni. si po kaloni?
ich suche zwei freunde von mir, paul und meryl.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qysh po kalon ti
wie geht es ihnen
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mirë, a po kaloni të gjithë mirë?
alles klar, amüsieren sich alle gut?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qysh po ju ec lidhja
wie stellen sie eine verbindung her?
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shoh që po kaloni një mëngjes të frytshëm.
wie ich sehe, haben sie alle einen produktiven vormittag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mirë noa, ti dhe elli po kaloni shumë kohë sëbashku.
tja, noah, sie sind sehr häufig mit allie zusammen, hab ich recht?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mos u shqetësoni rreth tij. si po kaloni, vajzë?
nimm den kerl nicht so ernst.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
të tjerë i kanë përjetuar ato që po kaloni ju dhe janë përpjekur siç po përpiqeni ju.
was sie gerade durchmachen, haben auch andere erlebt. hatten schwer zu kämpfen, wie sie jetzt zu kämpfen haben.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piter, çfarë dreqin po ndodh? po. kaloni zonën e parë, në të majtë.
ich war früher bassist in einer jazz band in der schule.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: