From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
po rregulloja gjërat e mia.
ist er so groß?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
duhet t'i rregulloja gjërat.
ich musste rein und alles regeln.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rregulloja qejfin atij këlyshi kurve!
mach das schwein fertig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
isha unë... u mundova t'i rregulloja.
ich wollte es reparieren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do rregulloja çdo gjë që kisha lënë pa plotësuar.
schließen sie frieden mit ihren dämonen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
duhej të pushoja pak, të ri-rregulloja trupin.
ich musste mich nur für eine kleine weile bedeckt halten, und, uh, meinen körper sich regenerieren lassen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do të doja të ktheja sërish nesër dhe ta rregulloja telefonin.
ich würd dann gern morgen vorbeikommen. wegen des telefons.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
duhet të rregulloja, gjërat e mia. duhet të ikja në xhonhia.
ich muss meinen kram unterstellen und die reise nach georgia wird auch teuer und...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do doja ta rregulloja, por ai... ai kurrë nuk më dha ndonjë mundësi.
ich wollte auf ihn zugehen, aber er gab mir einfach keine chance.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
po ta kisha orarin e saj, do të mund të rregulloja një takim rastësor.
jetzt müsste ich nur ihren tagesablauf kennen dann könnte ich eine zufällige begegnung arrangieren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
babai yt më kërkoi të flisja me ty dhe të të rregulloja në një shtëpi të re.
dein vater wollte, dass ich mit dir über ein neues zuhause spreche.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nëse do rregulloja para se ta gjuaje ti, do ishin dhe 20 dollarë tjerë më shumë.
hättest du das nicht vollends kaputtgemacht, wären es 20 mäuse gewesen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
po i rregulloja kur i ndamë ato, dhe e gjitha që duhej ta bëje ta mbash anën tënde sipas marrëveshjes. por nuk e bëre. ti bëre gjënë e gabua...
ich machte alles richtig, als wir es teilten... nur sie hielten sich nicht an die abmachung.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
të gjithëve na ke munguar këtu. po, duhej të rregulloja shumë gjëra. pas funeralit të gjyshes, dhe sinqerisht pasi më tregove që magjia e varrit kishte dështuar, thjesht s'doja të kthehesha.
ja, ich hatte mich einfach um so viel zu kümmern nach omas beerdigung, und ehrlich gesagt, nachdem du mir gesagt hast, das der spruch in der gruft nicht gewirkt hat, wollte ich eigentlich gar nicht zurück kommen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
