Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a te shikoj mesazhet dhe do vij te ty.
ich höre noch schnell meine nachrichten ab und dann komm ich zu ihnen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-e kam pushim te premten dhe do vij.
das habe ich vergessen dir zu sagen. - ich habe am freitag frei und werde da sein.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe do vij prapë... pas pesë ditësh.
sagen wir also, ich kehre zurück in etwa... - fünf tagen. - fünf tage?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
shkruaj numrin tënd dhe do vij të pastroj fundin.
hier. schreib mir deine nummer auf, dann ruf ich dich an und hol mir deinen rock.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do shikoj se çfarë rrobash kam që të mbledh dhe do vij.
ich werde sehen, welche kleidung wir schon gepackt haben.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thuaju ushtarëve të tu të bëjnë mbrapa, dhe do vij me ty.
du kannst mich töten, aber verschone die shaolin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thjesht thuaj jo dhe do vij unë të shikoj çfarë bëhet. përse?
nur schon mal vorab, ich werde dein sonnenkollektor-projekt kippen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do vij dikush për ty, dhe do të ndihmojë.
es wird später jemand herkommen. er wird dir helfen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
proksimo do vij në mesnatë dhe do të marri te porta.
proximo kommt um mitternacht und bringt dich zum tor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mblidhe cirkun tënd dhe ik ndryshe do vij dhe do të të zhdëp në dru.
pack die zirkustruppe ein und verschwinde, oder ich versohl dir den hintern.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do vij të të marr me makinë dhe do të flasim për librat dhe emisionet tona të preferuara.
ich hol dich ab, wir reden über unsere lieblingsbücher und unsere lieblingssendungen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: