Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se kam idene.
ich hab keine ahnung.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jo, se kam parë.
nein, hab ich nicht.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hiç fare se kam.
- nein, ich irre mich nicht.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jo, se kam parë.
je weniger sie wissen, pater...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kurr se kam parë atë.
nie zuvor gesehen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, se kam problem.
du gehst hier nicht auf die schule.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
shpresoj se kam... 3?
na schön, ich denke, dieses mal wird es gehen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- uh... jo, se kam pare.
- wann kommst du wieder?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mendon se kam çmendur?
du hältst mich für verrückt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mendoj se kam ecur mirë.
- es lief doch ganz gut. - ich kündige, ich trete zurück.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mendoj se kam një zgjidhje
ich glaub', ich weiß da was.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
duket se kam qënë me fat.
wie's scheint, hab ich da mehr glück als die meisten anderen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, kurrë se kam pasur.
ich war noch nie da.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kurr se kam parë si gjuan.
- ich habe ihn nie schießen sehen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-kush thotë se kam frikë?
- wer sagt, dass ich angst habe?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a mendoni se kam lindur dje?
hältst du mich für so blöd?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- se kam idenë se çfarë the.
- ich verstehe kein wort.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe çfarë beson se kam thënë?
- nun, was glaubst du, habe ich gesagt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
besoj se kam humbur këpucët, clyde.
ich habe meine schuhe verloren, clyde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: