Results for sekondave translation from Albanian to German

jemi në dritaren e 10 sekondave.
ihr habt euch zehn sekunden zeit verschafft.

dhe ai është akrepi i sekondave.
und der sekundenzeiger.

dikush do të shfaqet pas disa sekondave.
so, jetzt sage ich ihnen, wiedie sache weiterlaufen wird. in wenigen sekunden wird jemand aufkreuzen.

brenda 60 sekondave... zgjidhja do bëhet për ty.
entscheiden sie sich jedoch schnell.

acidi do ta tresë çelësin brenda disa sekondave.
die saeure wird den schluessel in sekunden auflösen.

tani perse nuk kthehesh pas 10 sekondave qe te takohemi perseri?
komm doch in zehn sekunden wieder, von wegen déjà vu.

po t'ia ndalësh flatrat, ai vdes brenda më pak se dhjetë sekondave.
wenn man die flügel am schlagen hindert, ist er spätestens in 10 sekunden tot.

sistemi i sigurisë u ç'aktivizua, kompjuteri qendror ristartohet pas 10 sekondave..
sicherheitssystem abgeschaltet, neustart des zentralrechners in 10 sekunden.

analiza ime e 20 sekondave pa asnjë aparat mjeksor është se truri i tij po rrënohet.
meine 20-sekunden-analyse ohne jegliches medizinisches equipment ...ist, das sein gehirn aufblaeht.

nëse zinxhiri nuk hiqet nga qafa e caleit brenda 60 sekondave, do aktivizohet një çikrik dhe ai do vdesë.
wenn sich die schlinge um cales hals nicht in 60 sekunden öffnet, wird eine winde anspringen, und ihr vertrauter wird hängen.

dhe pastaj brenda 60 sekondave... e përsëris, vetëm për 60 sekonda... detektiv merfi e neutralizoi.
und dann, innerhalb von 60 sekunden, ich wiederhole: nur 60 sekunden, bringt ihn detective murphy zur strecke.