Results for shesh translation from Albanian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

German

Info

Albanian

shesh.

German

auf den platz.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

shesh gje?

German

kannst du was erkennen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- në shesh!

German

- runter!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

shesh lojërash.

German

der kindergarten.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dil në shesh!

German

auf den boden!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

një shesh shurre.

German

ein sumpf voller pisse.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

del shpesh në shesh?

German

gehören sie zu den aktiven agenten?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

bon jovi është në shesh.

German

bon jovi im madison square garden.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

silli kuajt në shesh!

German

dichter! schnell!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

përgaditeni të djeguarit në shesh.

German

bereitet den scheiterhaufen auf dem marktplatz.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

do të ekzekutohen publikisht në shesh.

German

dann gibt's bei den enthauptungen nur noch stehplätze.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

epo, tani e vërteta doli në shesh.

German

naja, es ist jetzt da draußen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe të dalë në shesh çka ka në zemra,

German

und das herausgeholt wird, was in den herzen ist

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

doni te dilni me ate ne shesh para publikut

German

wie wollen sie das den bürgern verkaufen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

do te t'i ncjerr trute ne shesh.

German

na los, pancho. ich verteile deine innereien auf der straße.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

e tëra do të del në shesh, nëse corleone vdes.

German

wenn corleone stirbt, fliegt alles auf.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

e shesh, se kur gjini dobësohet, unë forcohem.

German

denn während ginny immer schwächer wird, werde ich immer stärker.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

e shikoni? por zakonisht e hedh në shesh derën.

German

normalerweise schlägt er die tür ein.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

a di atë baba dimër që udhëton? atë në shesh?

German

kennst du den weihnachtsmann, der hier herumreist?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mirë, atëherë mund të them se drejtësia është dalë në shesh.

German

ich würde sagen, der gerechtigkeit wurde genüge getan.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,941,804,472 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK