Results for shkaku translation from Albanian to German

shkaku: «{1}».
grund: »{1}«.

shkaku i dytë ..
ja, und zweitens.

shkaku i dytë ?
und zweitens?

shkaku i fëmijës
das baby kommt jeden moment.

shkaku dhe pasoja.
ursache und wirkung.

cili është shkaku?
wozu das alles?

shkaku natës kaluar?
wegen neulich nacht?

-jo, shkaku vajzës tij.
- nein, wegen seiner tochter.

atje kam qenë shkaku shkencës.
ich war wegen der wissenschaft da.

nuk u çmende shkaku im?
machen mir keine angst?

shkaku se uji qe i akullt.
weil das wasser eiskalt war.

- cili është shkaku i vdekjes?
haben sie die todesursache?

shkaku i vdekjes... - ngufatja. po.
todesursache...

po, dhe ate shkaku i atij idioti!
er stand hinter dem fenster und konnte ihn dreimal abknallen.

ekziston shkaku pse iumi ishte i kuq.
das ich auf dem tisch liegengelassen habe?

shkaku se do të kisha thënë jo?
- weil ich nein gesagt hätte?

- mendoj që është shkaku i xhunglës.
- ich glaube, es ist der dschungel.

eleminimi i kartelës dështoi. shkaku: %s
löschen des ordners war nicht möglich. ursache: %s

nuk kërkohet shkak, shkaku duhet të harrohet.
der braucht nur kaputtzugehen.

shkaku se nuk ke bole të kalosh nëpër tërë këtë.
du hast nicht den mumm, es zu ende zu bringen.