Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
u shkatërruan.
wurden sie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
na e shkatërruan!
es wurde in die luft gesprengt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
na shkatërruan kontrolluesin!
der empfänger ist hin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ato që ata i shkatërruan
die vernichtet wurden...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ata më shkatërruan furgonin.
es geht nicht mehr ums geld.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ata m'i shkatërruan duart.
du hast mir meine hände gestohlen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jam i kënaqur që e shkatërruan.
ich bin froh, dass sie abgerissen wurde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ata shkatërruan kutinë e bashkimit!
der scheiß-kabelkasten ist im arsch!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
këta vjetërsirat na shkatërruan vendin tonë.
diese alten townies haben unser verbindungshaus demoliert!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e shkatërruan makinën për ndonjë arsye.
die haben die kiste aus einem grund demontiert.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tsunamet shkatërruan gjithçka që kishim ndërtuar.
tsunamis zerstörten den rest.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jam i kënaqur që e shkatërruan këtë vend. eja.
- zum glück wurde die eisbahn abgerissen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dy udhëheqësit shkatërruan robotin tonë luftarak si qelq,
die beiden einheimischen zerschlugen unsere kriegsmaschine wie als wäre es glas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo e di ushtaraket shkatërruan martesën time të fundit.
aber sie hasst militär.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kur njerëzit ishin ata që e shkatërruan gjithë botën.
wo doch die menschen die welt zerstört haben.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ata shkatërruan hënën tonë dhe pas saj, gjysmën e planetit.
sie haben unseren mond zerstört und damit den halben planeten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
krijuesit tanë, shkatërruan botën tuaj që të na bënin ne!
unsere schöpfer zerstörten eure welt, um uns zu schaffen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- unë menoja se të gjitha kosheret u shkatërruan pas luftës.
ich dachte, alle nester seien nach dem krieg vernichtet worden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sa i përket themudit, ata u shkatërruan me krismë të tmerrshme.
also hinsichtlich thamud, so wurden sie durch die Überschreitende zugrunde gerichtet.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mos të të them se kanë bërë dhe banjë. shkatërruan të gjitha tubacionet.
vom badezimmer ganz zu schweigen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: