Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lexoje shkrimin.
können sie nicht lesen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
_vazhdo shkrimin
nachricht _bearbeiten
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a të ndërpreva shkrimin?
hab ich dich beim schreiben unterbrochen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe çfarë thua për shkrimin?
und die handschrift?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kërkojm shkrimin, shablonin, çfarëdo.
wir suchen inschriften, muster in den schnitzereien. alles ist möglich.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kam nje leter me shkrimin e saj.
mal sehen. ich habe hier ein muster ihrer handschrift.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kjo tornado sapo fshiu shkrimin hollivud.
der tornado zerfetzte gerade den hollywood-schriftzug!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-të kam thënë për shkrimin muaj më parë.
ich bitte ewig um die schriften.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
më fal, nuk mund të lexoj dot shkrimin tim.
tut mir leid, ich kann meine eigene schrift nicht lesen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"ai nuk reshte dot së menduari për shkrimin.
er musste immer wieder an diese geschichte denken.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e njoh shkrimin e tij, por kjo është çmenduri.
ich wusste, dass er angst hatte, aber das ist unglaublich.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dështova në shkrimin e skedarittë çelësit tek: %s
schreiben des lizenzschlüssel nach %s fehlgeschlagen
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dua një draft të ri për shkrimin mbi operacionet plastike.
und ich will einen neuen entwurf von dem beitrag über... die schönheitschirurgen. er ist fade.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pse dikush do të brengosej për shkrimin e romanit tënd?
wieso hast du das manuskript mit?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
më dërgo shkrimin për tre ditë. përndryshe je e pushuar!
die leser von qidian chinese literature online... warten auf die fortsetzung von "die geister-stadt".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dështova në shkrimin e file të përkohshëm gjatë ngarkimit të figurës xbm
beim laden eines xbm-bildes konnte nicht in eine temporäre datei geschrieben werden
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kur filloi shkrimin dhe qe ne fillim e dinte qe ishte ndryshe.
es begann mit krawaiien. von anfang an war klar, dass es diesmal etwas anderes war.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- o tju jap kabinen 10. - te bejme shkrimin ne fillim?
-ich bringe sie zu zimmer zehn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe do t’ia mësojë atij shkrimin dhe diturinë, teuratin dhe ungjillin,
und er lehrt ihn die schrift, die weisheit, at-taurat und alindschil.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
brenda ka qenë e fshehur druri me shkrimin e vendasit amerikan, mapa e thesarit deri te
darin war ein stück holz mit einer indianerschrift.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: