Results for shokuese translation from Albanian to German

shokuese.
scheiße.

-po, është shokuese.
- das schockiert mich.

kjo mund të jetë pak shokuese.
das wird für sie womöglich ein schock.

vetëm se... ishte shokuese.
es war nur... so ein schock.

kjo është shokuese, apo jo?
das schockiert dich jetzt, oder?

kam kaluar mbrëmjen më shokuese.
waren das grässliche stunden!

kjo është shokuese, nuk është?
schockierend, was?

tani sapo zbulova gjënë më shokuese!
ich habe eben etwas ganz und gar unglaubliches erfahren.

kjo nuk do të ishte mjaft shokuese.
das wäre nicht schockierend genug.

kjo ishte shokuese kur e mora vesht këte.
hat ihn voll umgehauen, als er's rausgefunden hat.

Është shokuese për dikë që nuk ka përvojë në aksion.
sehr aufregend für jemanden ohne einsatzerfahrung.

por me një mikpritje të tillë, s'është aq shokuese.
aber bei so 'nem empfang ist das nicht verwunderlich.

po mendoj,a nuk po mendon ti se do te ishte pak... shokuese te shohin kshtu?
denkt ihr nicht, es könnte sie vielleicht ... etwas schockieren, dich so zu sehen?

nëse e di se sa shokuese ishte kur dëgjova se nazistët po i vrasim fëmijët me nevoja të veçanta dike u helmuar me gaz!
was glauben sie, wie entsetzt ich war, als ich erfahren habe, dass die nationalsozialisten geisteskranke kinder mit gas und gift beseitigt haben!