Results for simbole translation from Albanian to German

këto janë simbole.
- das sind symbole.

flasim për simbole.
wir reden von symbolen.

html - simbole specialë
html - spezielle zeichen

këto janë simbole magjie !
das sind magische symbole.

këto simbole janë të prera.
bei den hieroglyphen hier...

vendos simbole të veçantë në dokumente
sonderzeichen in dokumente einfügen

dhe çdo kund janë këto simbole të çuditshme.
da sind diese merkwürdigen symbole überall.

mirë, do të na duhen disa simbole për emrat.
ok, wir brauchen ein paar namensschilder.

ato simbole, janë simbole, por janë në kokën time.
die symbole kommen wellenartig.

krijo dhe redakto skema elektrike dhe simbole me gschem
erstellen oder editieren eines elektrischen schaltplans oder symbols mit gschem

kyçet për segmentet e tekstit png duhet të jenë simbole ascii.
schlüssel für png-text-chunks müssen ascii-zeichen sein.

jo. vetëm më trego cdo të thotë këto simbole, të lutem.
sag mir bitte nur, was diese symbole bedeuten.

-dhe që ato simbole, karta në kokë, do t'më cojn atje.
und dass diese symbole, karten in meinem kopf, ihn hinführen würden.

cili simbol, apo simbole... një qëndrim më pak të lavdishëm ndaj luftës?
welche symbole weisen auf eine weniger hochtrabende art der kriegsführung hin?

gabim në interpretimin e `%s' (simbole të fund rreshti të tepërt)
»%s« konnte nicht interpretiert werden (zusätzliche führende zeichen)

ekziston edhe harta, di, me simbole të njëjta, dhe shtatë emra të shkruar mbrapa.
- hier ist eine karte mit dem gleichen symbol drauf. sieben namen stehen auf der rückseite.

në të ka shenja (simbole të dukshme, siç është) vendi i ibrahimit (mekami ibrahim).
darin liegen klare zeichen. (es ist) der standort ibrahims.

gjedi do te parashutoje ne zonat e luftes, duke shtryfezuar teknika me sy, ...duke marrur simbole lule dhe kafshe, ...duke luajtur muzika vendese dhe duke thene fjale te paqes...
"jedis springen in kampfzonen ab, benutzen die 'blitz-augen-technik'," "bringen symbolische blumen und tiere mit und spielen einheimische musik."

në të ka shenja (simbole të dukshme, siç është) vendi i ibrahimit (mekami ibrahim). kush hyn në të është i sigurt.
in ihm sind deutliche zeichen. es ist die stätte abrahams, und wer es betritt, ist in sicherheit.

fatkeqësisht, stër - stërgjyshi im, gjeniu që ishte, u plagos dhe mbeti i verbër dhe i çmendur në pavionin e psikiatrisë, duke vizatuar këto simbole të çuditshme dhe duke belbëzuar për një gjigant prej akulli që mendonte se e kishte zbuluar.
leider landete mein ururgrossvater, trotz seines genies, erblindet und verrueckt in der psychiatrie, wo er diese seltsamen symbole zeichnete und etwas von einem riesigen eismann quasselte, den er entdeckt zu haben glaubte.