Results for sipërmarrje translation from Albanian to German

sipërmarrje?
das sind wir also.

jemi sipërmarrje!
eine unternehmung sind wir.

kjo sipërmarrje është e pamundur!
dieses unterfangen ist unmöglich. für einige.

por kjo është një sipërmarrje e madhe.
- das ist eine große aufgabe.

kryetari trambull, ajo ishte një sipërmarrje shumë idiote.
speaker trumbull, das war ein äußerst unkluges unternehmen.

ajo duhet të fajësohet! atë që unë e quaj, sipërmarrje!
muss es ihr geben was ich unternehmen nenne,

për të përcaktuar nëse është një sipërmarrje terroriste. kështu jemi?
".. um zu klären, ob es sich um eine terroristische unternehmung handelt."

oskar schindler pas luftës ... dështoi me martesen dhe shum sipërmarrje të biznesit.
oskar schindlers ehe scheiterte ebenso wie mehrere seiner geschäftlichen unternehmungen nach dem krieg.

u tregova i marrë që nuk investova në këtë sipërmarrje të çmendur kur e kisha rastin.
ich war ein narr nicht beizeiten in sein unterfangen zu investieren.

do shndërrojë punën e këtij artisti, në një markë globale, dhe kjo është një sipërmarrje shumë entuziazmuese.
die arbeit eines visionären künstlers... in einen globalen markenartikel zu verwandeln.

e di. kam lexuar raportet e kësaj zone. por si çdo sipërmarrje, nën një drejtim të ri, ka gjithnjë një dyfishim të përpjekjeve,
die doleracs, die rollins, die loveitts und die dreyfusens.

gjatë pesë viteve të fundit, nën kërcënimet për jetën time dhe jetën e familjes sime kam qenë bashkëfajtore në një sipërmarrje me një qëllim të tmerrshëm të shkatërroja glejdsin dhe gjithë banorët e zonës.
in den letzten fünf jahren war ich unter drohung gegen mein leben und das leben meiner familie an einem unternehmen beteiligt, das ein schreckliches ziel verfolgt... die glades und jeden darin zu zerstören.

- paj ... jim-i një sasi të konsiderueshme të parave e ka investuar në këtë sipërmarrje të pasurive të patundshme. mm-hm.
na ja, jim hat einen großteil unseres startkapitals in einem immobilienprojekt stecken.