Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ai është suksesi i madh.
das ist der großartige erfolg.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kam një shkallë suksesi 100%.
es ist robin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e, ai është suksesi i madh.
das ist der großartige erfolg.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
suksesi, sjelle armiq, frank.
erfolg bedeutet feinde, frank.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
suksesi ynë varet nga harmonia jonë.
unser erfolg hängt von der totalen Übereinstimmung ab.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sa mundësi suksesi kemi pa copëzën?
aber was haben wir für aussichten auf erfolg ohne das teil?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vërtet, ky është ai suksesi i madh,
das ist doch der großartige erfolg!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
suksesi i arratisjes varet nga tre gjëra.
ein ausbruch erfordert drei dinge:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e, suksesi im varet vetëm nga perëndia.
das gelingen wird mir nur durch allah (allein) beschieden.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
babai im besonte se suksesi vinte nga fati dhe përgatitja.
mein vater glaubte, dass erfolg eine mischung aus vorbereitung und glück ist.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
suksesi do të na sjellë azil, kurse dështimi vdekjen tonë.
erfolg wird uns in die verbannung führen und scheitern in den tod.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kam zbuluar se suksesi është njëlloj si korrupsioni dhe dështimi.
und der sieg ist ebenso korrupt wie die niederlage.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
më i rëndësishëm se suksesi dhe paratë. më i rëndësishëm se fuqia.
wichtiger als erfolg oder geld oder macht.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mësim për të tjerët se suksesi sjell shpërblime të llojeve të ndryshme.
motivation für die anderen, dass erfolg auszeichnung in vielen formen bringt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por suksesi më i madh i tyre ishte blerja e kongresit të shba-ve.
aber ihre grösste leistung war es, den kongress der usa zu kaufen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
suksesi final i një shpatari mungesa e shpatës së tij si në duar dhe në zemër.
des schwertkampf grösste errungenschaft ist die abwesenheit des schwertes in hand und herz. der schwertkämpfer ist im frieden mit dem rest der welt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kur njerëzit vijnë për sigurim mjekësor.... duhet të analizojmë personat për shanse suksesi.
wenn sich leute bei uns versichern wollen, analysieren wir die erfolgschancen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
elen, kompania jote 'zgjidhje dashurie' krenohet me 100% shkallë suksesi.
ich weiß nicht. ich fühle es immer noch sie ist die zukünftige mrs. ted mosby.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
në 1250 metra ai kishte shkallë suksesi prej 4. në 2500 metra ai kishte shkallë suksesi prej 1.
bei 1200 metern wären es 40% , bei 2500 metern kamen nur 10% der verbindungen zustande.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
z. Çen, u befasova nga suksesi juaj nëkampionat... dhe kam njëpunëqëmendoj se mund t'ju interesojë.
mr. chen, ihr sieg bei der meisterschaft hat mich beeindruckt. ich hÄtte einen interessanten job fÜr sie. wenn sie interesse haben,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: