Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trupi i dokumentit
dokumentkörper
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
trupi i krishtit.
der leib christi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ku është trupi i tij.
ich will sie sehen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- trupi i takon maqedonasve.
- er gehört nach makedonien.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
trupi i markës "fides".
vergiss nicht, fides.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por trupi i tij u identifikua.
aber seine Überreste wurden identifiziert.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ku ndodhet trupi i benit?
wo ist die leiche von ben aufgebahrt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"gjendet trupi i një gruaje."
-frauenleiche gefunden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Është trupi i saj-- i punës.
das war eher ihr arbeitskörper.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
trupi i saj nuk ka asgjë të keqe.
der körper in ordnung.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
as trupi i saj nuk do gjendet kurrë.
auch ihre leiche wird nie gefunden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe trupi i tij duhet që të fluturoj "
"und sein körper sich in die lüfte erhebt."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kjo është çka mbeti nga trupi i jacobit.
hier ist das, was von jacob übrig ist.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sesi është kur derdhet gjaku nga trupi i tyre.
es ändert sich erst was, wenn deren blut fließt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e pashë atë duke thithur jetën nga trupi i saj.
ich hab ihn gesehen, wie er ihr das leben aussaugte. er musste mich gehört haben.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
atëherë më lejo që ta copëtoj mishin nga trupi i tij.
na dann lass mich das fleisch von seinem körper reißen!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ata hoqën 2 plumba 7.62 milimetër nga trupi i tij.
sie haben zwei 7,62 mm kugeln aus ihm rausgeholt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anija ra mbi atlantik dhe trupi i saj kurrë nuk u gjet.
die raumfähre stürzte über dem atlantik ab, ihre leiche wurde nie geborgen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dua të them, mënyra se si reagon trupi i një 18 vjeçareje.
die art, wie ein körper mit 18 reagiert.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ellioti kishte vdekur, trupi i tij digjej nga ethet skarlet.
elliott tot war, sein körper vom scharlachfieber verbrannt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: