Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e turpshme.
erbärmlich.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eshtë e turpshme.
es ist peinlich.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e turpshme, vërtetë.
- ziemlich kaltschnäuzig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Është e turpshme.
das stimmt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo është e turpshme.
aber, sagen sie das lieber nicht, sie ist schüchtern.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kjo është e turpshme!
das hier ist obszön.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do kishte qenë e turpshme.
das wäre peinlich geworden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
po, kjo është e turpshme.
ja, das ist schade.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ishte vërtet e turpshme.
es war auch obszön.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- po! Është pak e turpshme.
das ist echt peinlich.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hajde tani, vajzë e turpshme.
komm, sei nicht schüchtern.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kjo është sjellje e turpshme.
kyle will nicht das beste für dich!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
atë përgëzoje me vuajtje të turpshme,
so verkünde ihm schmerzhafte strafe.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo s'është dhe aq e turpshme.
die ist nicht schüchtern.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo është e re dhe pak e turpshme.
sie ist neu und eine bissl scheu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-si të duash. -Është e turpshme.
-vergessen sie es.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe përfundova duke e bërë gjëra... të turpshme.
und plötzlich habe ich sachen getan, abstreiten kann man die nicht.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
edhe ata të cilët ruajnë vendet e turpshme –
- und diejenigen, die ihre scham hüten,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
epo, nuk ka nevojë të jesh e turpshme, nxirre.
nur nicht so schüchtern, spuck es aus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eshte shume e turpshme se sa shume me duan ata.
es ist so peinlich, wie sehr sie mich lieben.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: