Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
koha te vdesesh.
zeit zum sterben.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do te vdesesh?
- willst du draufgehen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe do te vdesesh.
und dann stirbt man.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do te vdesesh, nick.
du wirst sterben, nick.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nuk do të vdesesh.
- du stirbst nicht.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
atehere ti do vdesesh.
dann wirst du am ende dabei umkommen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jo, nuk do te vdesesh
- nein, du stirbst nicht.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- averill, do të vdesesh.
- du stirbst sonst, averill.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te vrasesh ose do vdesesh.
sie lautet, töten oder getötet werden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mos do te vdesesh edhe ti ?
willst du auch sterben?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- as ti nuk mund te vdesesh!
- du darfst nicht sterben!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kaq me ngut e ke te vdesesh?
bist du so versessen darauf, zu sterben?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti je ai qe do te vdesesh!
du wirst sterben!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me pak fjale, nuk mund te vdesesh.
das heißt, niemand kann einen töten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eja tani, ulu. ti do me vdesesh mua.
mann.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- je i vdekur! - do te vdesesh!
du bist schon tot!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do te vdesesh me nje genjeshter ne buze?
du stirbst mit einer lüge auf deiner zunge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do vdesesh ppo te jesh pak me i ndjeshem?
einfühlvermögen bringt einen nicht um.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- do te thote asnjehere nuk do te vdesesh.
- das heißt, du musst nicht sterben.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk shkruan ti mirë, nëse keni frikë të vdesesh.
ein guter schriftsteller hat keine todesangst.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: