Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thote te verteten.
angus sagt die wahrheit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ane, e dua te verteten
die wahrheit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a e di te verteten?
- weiß sie bescheid? - ja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ata duan ta din te verteten.
nur die wahrheit zählt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ajo po tregon te verteten.
sie verweigert den lügendetektor-test.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
faleminderit qe na the te verteten.
danke, dass sie uns aufgeklärt haben.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kaleb, dua te them te verteten.
caleb, ich möchte ein rechtschaffener mann sein.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thuaje te verteten! cfare sheh?
sag die wahrheit!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kur ta vesh ne dyshim te verteten.
- wenn du anfängst, die wahrheit anzuzweifeln.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- po perpiqemi te arrijme te verteten.
wir wollen nur die wahrheit herausfinden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kur do vazhdosh te tregosh te verteten.
wenn du anfängst, die wahrheit anzuzweifeln.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gjithashtu dhe une dua ta di te verteten!
ich möchte die wahrheit auch kennen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk do ta thuash te verteten, apo jo?
hört auf!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...te mos kesh frike te thuash te verteten.
sie sagen immer die wahrheit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-thuajau te verteten. te verteten, -por?
die wahrheit liegt im auge des betra...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e te kopton te verteten e se kaluares sime?
# sie will die wahrheit, die vergangenheit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ju nuk po kerkoni per ndricimin apo te verteten.
sie suchen nicht nach erleuchtung oder der wahrheit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
femijet qe nuk e tregojn te verteten perfundojne ne limbo
kinder, die lügen... landen im limbus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kapiten, si ta dime qe ky bir bushtre thote te verteten?
der penner kann uns die hucke volllügen. wer ist dein informant?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- asnje president ska thene te verteten qe nga koha e truman.
ja, sir. kein präsident hat die wahrheit gesagt seit truman.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: