Results for vetmia translation from Albanian to German

po, vetmia ime.
ja, meine privatsphäre.

më pëlqen vetmia.
- ich mag meine ruhe.

vetmia nuk ka për të të ndihmuar.
das hilft dir aber nicht.

kjo nuk ishte një lajthitje nga vetmia.
es war kein isolierter verrückter.

e dashur, ju jeni fotografi nga vetmia.
meine liebe, sie sind der inbegriff der einsamkeit.

Është e vetmia kohë ku mund të vij këtu.
nur zu dieser uhrzeit schaffe ich es hier her.

- si guxon? ! - kjo s'është e vetmia që kemi.
wie kannst du es wagen?

puna ime është ime shoqe, vetmia e dashnoria ime, dëshpërimi shoqepallimi ime.
mein job ist meine frau, einsamkeit... meine geliebte, verzweiflung... mein sexpartner.

tragjedia e tij ishte vetmia e vazhdueshme dhe padurimi ndaj njerëzve që nuk e kuptonin.
sein schicksal war die immer größer werdende einsamkeit. und die ungeduld mit denen, die ihn nicht verstanden.

parkeri ishte e vetmia pjesë e pazëllit që mungonte, dhe tani do marrë edhe atë.
parker ist das einzige fehlende puzzlestück, und sie ist dabei, ihn auch zu bekommen.

vetmia ime, ti ishe miku im i vetëm. por ti ishe me ne në rusi, ti dhe unë mbahemi mend.
aber du warst in russland nicht dabei.

vetmia ka anët e saj pozitive, nuk mund t'a mohoj, por pas 100 vjetësh ama... të digjet ndonjë qark!
einsamkeit ist toll, wirklich, nur nach 100 jahren... da dreht man langsam durch!

"por sa hesht zëri që jepte zemër, po mungon shembulli ditor, krijesa e dashur zhduket, dhe asgjë nuk mbetet veçse vetmia dhe dhimbja, të mbaj premtimin bëhet e vështirë".
"aber wenn die hilfsbereite stimme versiegte," "war die tägliche stunde vorbei, die geliebte anwesenheit vergangen" "und nichts außer einsamkeit und trauer blieb,"