Results for vimë translation from Albanian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

German

Info

Albanian

po vimë.

German

- wir kommen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Albanian

po vimë për ju.

German

wir sind unterwegs.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

duam të vimë edhe ne.

German

wir kommen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

po. po vimë në shtëpi.

German

wir kommen nach hause.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

oh, anglia ,tash po vimë.

German

england! wir kommen!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ke durim, po vimë për ty.

German

warte, wir holen dich!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ti mund ta shikosh gjyshen kur ne të vimë.

German

du kannst oma sehen, wenn wir wieder da sind.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ulu atje dhe do të vimë tek ty kur të mundemi.

German

setzen sie sich da drüben hin und wir kümmern uns um sie, wenn wir zeit haben.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

vendosne të paprekurën në ashensorë. menjëher po vimë.

German

bringt die nicht-aktivierte bombe zum aufzug.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Është dashur ajo patjetër të vimë në skiim sot, hm?

German

sie musste heute unbedingt mitkommen, oder?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ne vimë në portet tuaja, dhe shohim se, nuk ke nevojë fare për policinë.

German

wir kommen den ganzen weg hierher zu ihren docks und es stellt sich heraus, dass sie die polizei doch nicht brauchen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

aq më shumë herë të vimë.. ..kaq më shumë mundësi ka të gjuajë dikush fëmijnë.

German

je öfter wir kommen, desto wahrscheinlicher wird das kind dabei verletzt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

në linjën e kohës prej nga vimë ne, ne në fakt kemi udhëtuar në disa planete të ndryshme së bashku.

German

in der zeitlinie, aus der wir stammen, sind wir gemeinsam zu hunderten von planeten gereist.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

doja t'ju jepja juve bindjen time personale që ne vimë në paqe, dhe nuk kërkojmë asgjë më shumë sesa shoqëri.

German

ich wollte lhnen persönlich versichern, dass wir in frieden kommen und nur freundschaft suchen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

atëherë njerëzit e jabeshit u thanë amonitëve: "nesër do të vimë tek ju dhe do të bëni ç'të doni me ne".

German

und die männer von jabes sprachen: morgen wollen wir zu euch hinausgehen, daß ihr uns tut alles, was euch gefällt.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,163,912,839 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK