Results for zbret translation from Albanian to German

këtu zbret ti.
sei verdammt nochmal pünktlich.

hana zbret nga avioni.
die hannah die aus dem flugzeug kommt mit foto.

- po zbret nga ndertesa.
zielperson verlässt das gebäude. okay, leute, ich will wissen, wo er hin will!

askush nuk zbret nga kyqi.
niemand steigt vom kreuz herab.

ajri po zbret tepër shpejt.
die luft sinkt viel zu schnell ab.

po zbret shkallët e revolucionit?
steigst du die evolutionsleiter runter?

- po zbret virusin nga sateliti.
er hat ein virus runtergeladen.

pra, nëse zbret poshtë që këtej...
- sobald du hier durch runterkommst... - mh-mh.

- rosa po zbret shkallët tani... - rosa?
achte mal auf den gang von dem, der da runterkommt.

errësira në anijen kozmike që zbret.
"auf blende. ein landender raumgleiter.

oksigjeni po zbret, po zbret shpejt.
ihr sauerstoff. sauerstoff fallend.

ajo makara zbret tek dhoma e klepsidrës.
das führt uns runter zur ammer der sanduhr.

kij kujdes, shiko si ngrihet dhe zbret.
ist das nicht einfach fantastisch? unglaublich. sieh hin.

- kemi një beauford që po zbret me parashutë.
- beim buford entfaltet sich ein fallschirm.

pse nuk zbret posht kështu mund të takohemi?
- wieso kommst du nicht einfach runter, so dass wir uns begrüßen können?

dhe më telefono pas gjysëm ore nëse nuk i zbret.
und rufen sie mich in einer halben stunde an wenn das fieber nicht runter geht.

këmba e saj e gjatë zbret gjer poshtë qafës.
ihre langen beine baumeln an deinem hals runter.

një lopë mund ta ngjitesh tre kate por nuk e zbret dot më.
man bekommt eine kuh drei stockwerke hoch, aber man bekommt sie nicht mehr runter.

kur numërimi zbret në zero, duhesh të jesh në atë ashensor.
wenn der countdown auf null ist, müsst ihr schon aufm weg nach oben sein!

ian, përse nuk zbret këtu dhe bisedojmë për këtë së bashku?
ian, komm doch wieder runter und wir reden in ruhe darüber.