From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fundi i zinxhirit.
ende der kette.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
per thyerjen e zinxhirit.
- auf die unterbrechung der kette.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jemi maja e zinxhirit ushqimor.
wir sind die spitze der nahrungskette.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ata janë grabitqarët kulmor në krye të zinxhirit ushqimor.
das krokodii ist die spitze der nahrungskette.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sipas zinxhirit të aresit ai ka guxim, njerëz.
bei den ketten des ares, er hat schneid, männer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
elementet kompozicionale të zinxhirit tij të adn-së janë si tonat.
die bauelemente dieses dns- strangs sehen genauso aus wie unsere. aber es sind viel mehr.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
uji është kaf kur arrin tek ne. ne jemi në fund të zinxhirit.
das wasser kommt hier schon braun an.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bukur. maja e zinxhirit ushqimor. ai është kampioni i rradhës.
jj reily und die tapout crew sind wieder in den usa nach einer welttournee, auf der sie zehn kämpfer in zehn ländern trafen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ne kemi fajësuar gjithmonë veten, por unë mendoj se është shumë e qartë se cila unazë e zinxhirit ka qënë problemi.
und wir haben uns vorwürfe gemacht. es ist wohl klar, woran es gelegen hat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kështu që ai përfundon në fun të zinxhirit ushqimor të zbavitjes, duke u ushqyer nga ata që kanë talentin që ai nuk e pati kurrë.
so landet er an der unterseite des unterhaltungsnahrungskette, feeding off von denen, die das talent, dass er nie getan haben.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por kjo ishte deri sa arritëm tek qenieve njerëzore, që gjendet në majë të zinxhirit shtazor dhe shohim si përfundim specie që përdor më shumë kapacitet cerebral.
erst der mensch als oberstes glied der evolutionskette benutzt mehr von seiner hirnkapazität.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sot, jeta, jeta jonë, është vetëm një hallkë e zinxhirit të gjallesave të panumërta që kanë patur sukses me njëra-tjetrën në tokë përreth 4 miliardë vite.
heute ist leben - unser leben - nur ein glied in der kette zahlloser lebewesen, die einander in fast 4 milliarden jahren auf der erde folgten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pra, alison, ne jemi dyqani i vetëm në nju jork, përveç atij zinxhirit idiot fashist bota e gjelbër, që shet frutat speciale të kombit tënd, mafrumin, dhe unë e di që ju e hani shumë.
so, allison, wir sind der einzige laden new york, anders als die diese faschistische super-kette "grüne welt", die die spezielle frucht deiner nation verkauft. soweit ich weiß, essen deine leute eine menge davon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting