Results for zoti na rujt translation from Albanian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

German

Info

Albanian

zoti na rujt

German

gott beschütze mich

Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

zoti na

German

zusammen

Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

zoti na ruajt

German

gütiger himmel.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

zoti na ndihmoftë...

German

buddha, beschütze uns!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

zoti na kurseu!

German

gott hat uns verschont.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

- zoti na bekoftë ne.

German

- sie sei gepriesen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

zoti na bekoftë të gjithëve.

German

gott schütze uns alle.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

zoti na ka dërguar këtë ditë!

German

gott hat euch hierher gesandt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

por ndaj zoti na ka dhëne reflekset.

German

- oh, mann, das war echt. aber, wissen sie, deswegen gab gott uns reflexe.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

më the që zoti na bashkoi për një qëllim.

German

du hast gesagt, gott hat uns aus einem grund zusammengeführt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

zoti na do këtu, të bëjmë këtë që bëjmë.

German

gott möchte, dass wir unser werk fortführen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

kujtova se zoti na ka dhënë urdhra moraië.

German

brachte er uns nicht moral bei?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

sigurisht që shqetësohem, por zoti na do, e di këtë.

German

natürlich habe ich das mal befürchtet, aber... gott liebt uns, das weiß ich.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

njeriu ka dhjetë gishta, zoti na i dha dhjetë urdhëresa...

German

zehn finger, zehn gebote.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

babai më tha një herë... zoti na ka pregatitur për boten tjetër...

German

mein vater hat mir gesagt, diese welt sei bloß unsere vorbereitung auf die nachste.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

normie i vogël ishte i pari, e tani zoti na thërret të tjerëve.

German

blut. - was? blut.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

kjo është mënyra se si zoti na drejtohej dikur, në mënyra të çuditshme.

German

das heißt, manchmal spricht gott auf geheimnisvolle weise mit uns.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

sepse gjithashtu zoti, na dergon mesazhin dhe eshte detyra jone ta deshifrojme ate.

German

weil obwohl gott uns die nachricht sendet, es unsere aufgabe ist, sie zu entziffern.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

ato thanë: “zoti na ruajt, ne nuk dijmë ndaj tij asnjë të keqe!”

German

sie sagten: "allah bewahre! wir haben nichts böses über ihn erfahren!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

ai është diçka e ligë, dhe zoti na ruajtë në largohet nga ishulli, sepse nëse e bën...

German

nichts ist wichtiger als das hier. das ding ist bösartig, und gott hilf uns, sollte es je die insel verlassen, denn wenn ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,163,981 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK