Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
argjendari xhejkob.
Θα πρέπει να πάρουμε τα κοσμήματα.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
në një argjendari?
Στο κατάστημα κοσμημάτων;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eshtë një argjendari.
Είναι ένα κοσμηματοπωλείο.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai është don argjendari.
o nτον, ο nτον ο Χρυσοχόος.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a je ti don argjendari?
eίσαι ο nτον ο Χρυσοχόος;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"klifton, shko ne argjendari.
Κλίφτον, πήγαινε στο κοσμηματοπωλείο.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ku je tani? -në argjendari.
- Πού βρίσκεσαι τώρα;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pastaj hyjmë vetë në argjendari.
Τότε, θα μπορέσουμε να μπούμε στο κατάστημα.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ana. sapo u ktheva nga argjendari.
Ανν... μόλις επέστρεψα απ' το κοσμηματοπωλείο...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ku na qenka kjo argjendari familjare?
Ποιος έχει ακούσει για κοσμηματοπωλείο της μαμάς και του μπαμπά?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
po bëhem gati të grabis një argjendari.
Ετοιμάζομαι Κάλβιν.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
në qendër të qytetit qjendet një argjendari.
Έιναι ένα κοσμηματοπωλείο στο κέντρο της πόλης.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
argjendari e di se ne futëm diçka në kasafortë.
Ο κοσμήτορας ξέρει ότι κάτι βάλαμε στο χρηματοκιβώτιο.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e shikoni,argjendari është shoku im i ngushtë.
Βλέπετε, ο κοσμήτορας είναι προσωπικός μου φίλος.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gjiza duhet të shitet në argjendari, në poçe argjendi.
Το τυρί cottage θα έπρεπε να πουλιέται σε κοσμηματοπωλεία, μέσα σε βελούδινα κουτιά
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nja dy grabitje, kërcënime, argjendari, sa të ngjyejë pak k*rin...
Βίλες, κοσμηματοπωλεία τέτοια πράγματα.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sepse është ndryshe të dhunosh një shtëpi dhe ndryshe të hysh në një argjendari.
Να διαρρήξουμε ένα σπίτι είναι ένα πράγμα, να μπούμε σε ένα κοσμηματοπωλείο είναι άλλο.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Çoji diamantet tek argjendari për t'i pastruar. dua të kem tërë vëmendjen e mbretit atë mbrëmje.
Στείλε τα διαμάντια μου στον κοσμηματοπώλη να μου τα γυαλίσει.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e di, kur... kur ti më takove,... perspektiva ime më e madhe ishte të trashëgoja një argjendari... në një qendër tregtare në uestçester.
Ξέρεις, όταν... όταν με γνώρισες, η... η μεγαλύτερη μου προσδοκία ήταν να κληρονομήσω... το κοσμηματοπωλείο της μαμάς και του μπαμπά... σ' ένα γαμημένο εμπορικό κέντρο στο Γουεστσέστερ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
atëherë çdo njeri bëhet pa mend, pa dituri; çdo argjendari i vjen turp për shëmbëlltyrën e gdhendur të tij sepse shëmbëlltyra e tij e derdhur është e rreme dhe në të nuk ka frymë.
Πας ανθρωπος εμωρανθη υπο της γνωσεως αυτου, πας χωνευτης κατησχυνθη υπο των γλυπτων διοτι ψευδος ειναι το χωνευτον αυτου και πνοη δεν υπαρχει εν αυτω.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: