Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
batanije yll.
Κουβέρτα των αστεριών.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nje batanije. - okay.
- Μια κουβέρτα
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
emri i një batanije.
Είναι το όνομα της κουβέρτας.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ma jep këtë batanije!
Στην περίπτωση που λείπει ο κυβερνήτης η εξουσία περνάει στον αναπληρωτή... ο οποίος αυτή τη στιγμή είμαι εγώ! Δωσ' μου λοιπόν τη κουβέρτα!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- na sill një batanije.
- Εγώ θα ήθελα μια κουβέρτα.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mund të gjej një batanije.
Μπορώ να βρω μια κουβέρτα.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e urrej atë batanije!
Την μισώ αυτή την κουβέρτα!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
po luajnë me një batanije.
Παίζουν και με μια κουβέρτα.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
qe ta perdore si batanije?
Να το βάλει για κουβέρτα;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kam paguar për këtë batanije!
- Εγώ την πλήρωσα!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe nëna yte më dha këto batanije.
Η μαμά σου μου έδωσε αυτές τις κουβέρτες.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ej, riki, ka batanije në dollap.
Ρίκι, έχει κουβέρτες στην ντουλάπα.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mund t'ju sjell një batanije.
Είστε σίγουρος; Μπορώ να σας φέρω μια κουβέρτα.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mbase përjshtova këtë batanije të mëndafshtë.
Ίσως να περίμενα να έχει μεταξωτά σεντόνια.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mirë, unë mund ta përdori një batanije kali.
Ωραία. Κουβέρτα για το άλογό μου.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bukë dhe batanije. të duhet gjë tjetër?
Χρειάζεσαι κάτι άλλο;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- do të qëndrojë nën batanije... me nënën.
- Ωραία.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo... le të themi... ka një batanije maxhike.
Κι αυτή έχει, πώς το λένε, μια μαγική κουβέρτα.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- s'ke për të marrë asnjë batanije!
- Δε θα πάρεις καμιά κουβέρτα!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
askush nuk të tha se mund të përdorje këtë batanije.
Δεν είπαμε ότι μπορείς να χρησιμοποιήσεις την πετσέτα.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: