Translate decentralizimi from Albanian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Greek

Info

Albanian

decentralizimi në proces në maqedoni

Greek

Η Διοικητή Αποκέντρωση Βρίσκεται σε Εξέλιξη στην ΠΓΔΜ

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

fillon në maqedoni decentralizimi fiskal

Greek

Ξεκινά στην πΓΔΜ δημοσιονομική αποκέντρωση

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

përsëri fokusi i bisedimeve është decentralizimi.

Greek

Η αποκέντρωση βρίσκεται ξανά στο επίκεντρο της προσοχής.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

fusha më vendimtare megjithatë, është decentralizimi.

Greek

Ο πλέον κρίσιμος τομέας, ωστόσο, είναι η αποκέντρωση.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

decentralizimi ka qenë i suksesshëm deri tani, tha fouere.

Greek

Μέχρι στιγμής, ανέφερε ο Φουέρε, έχει επιτευχθεί αποκέντρωση.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Albanian

decentralizimi pritet të jetë një tjetër çështje kritike.

Greek

Η διοικητική αποκέντρωση αναμένεται να αποτελέσει άλλο ένα σημαντικό θέμα.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Albanian

decentralizimi dëshmohet të jetë problemi më i madh për kosovën

Greek

Οι αποκέντρωση φαίνεται ότι αποτελεί τη μεγαλύτερη πρόκληση για του Κοσσυφοπεδίου

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

fokusi do të jetë decentralizimi dhe të drejtat e minoriteteve.

Greek

Επίκεντρο θα είναι η αποκέντρωση και τα μειονοτικά δικαιώματα.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Albanian

udhëzuesit kryesorë të saj do të jenë decentralizimi, transparenca dhe morali.

Greek

Το βασικό του πρόγραμμα θα περιλαμβάνει αποκέντρωση, διαφάνεια και ηθική.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

serbia ende nuk ka arritur një shkallë të mjaftueshme decentralizimi, tha ai.

Greek

Όπως ανέφερε, η Σερβία δεν έχει ακόμα επιτύχει επαρκή πρόοδο στην αποκέντρωση.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Albanian

"decentralizimi është një pjesë e pandashme e demokratizimit të shoqërisë."

Greek

"Η αποκέντρωση αποτελεί αδιάσπαστο μέρος του εκδημοκρατισμού της κοινωνίας".

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

decentralizimi i pushtetit është kushti i fundit për zbatimin e marrëveshjes së ohrit.

Greek

Η αποκέντρωση των εξουσιών είναι ο τελευταίος όρος για πλήρη εφαρμογή του Συμφώνου της Οχρίδας.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

decentralizimi shihet nga disa si një masë e rëndësishme për të mbrojtur komunat serbe të kosovës.

Greek

Κάποιοι θεωρούν ότι η αποκέντρωση αποτελεί σημαντικό μέτρο για την προστασία των Σερβικών κοινοτήτων του Κοσσυφοπεδίου.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

decentralizimi, tha ai, do të jetë çelësi për të fituar besimin e komuniteteve të pakicës.

Greek

Η αποκέντρωση, ανέφερε, θα είναι βασικός παράγοντας για να κερδίσουν την εμπιστοσύνη των μειονοτικών κοινοτήτων.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

decentralizimi i kosovës është pengesa më e madhe që procesit të statusit i është dashur të ndeshë.

Greek

Η αποκέντρωση του Κοσσυφοπεδίου αποτελεί το μεγαλύτερο εμπόδιο στη διαδικασία για το καθεστώς.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

hari kostov: decentralizimi, një hap drejt demokracisë më të fortë dhe integrimit euro-atlantik

Greek

Χάρι Κοστόφ: Διοικητική Αποκέντρωση, ένα Βήμα προς την Ισχυρότερη Δημοκρατία και την Έυρω-Ατλαντική Ενσωμάτωση

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

decentralizimi në maqedoni filloi zyrtarisht në 1 korrik 2005 kur shumë përgjegjësi u transferuan nga niveli qendror në ato lokale.

Greek

Η αποκέντρωση στην πΓΔΜ ξεκίνησε επίσημα την 1η Ιουλίου του 2005, όταν οι περισσότερες αρμοδιότητες μεταφέρθηκαν από τις κεντρικές δομές στις τοπικές.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

decentralizimi konsiderohet si një hap i rëndësishëm drejt një demokracie më të fortë dhe integrimit euro-atlantik të maqedonisë.

Greek

Η διοικητική αποκέντρωση θεωρείται σημαντικό βήμα για μια ισχυρότερη δημοκρατία και για την Έυρω-Ατλαντική ενσωμάτωση της πΓΔΜ.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

decentralizimi dhe një kërkesë për një shumicë të dyfishtë për disa ligje janë midis rezultateve thelbësore të marrëveshjes të gushtit 2001 që i dha fund luftimeve ndëretnike.

Greek

Η αποκέντρωση και η προϋπόθεση διπλής πλειοψηφίας για κάποιες νομοθεσίες, είναι μεταξύ των βασικών αποτελεσμάτων της συμφωνίας που υπεγράφη τον Αύγουστο του 2001, η οποία τερμάτισε τις διεθνικές συγκρούσεις.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ashtu si raundet e mëparëshme, decentralizimi, trashëgimia kulturore dhe të drejtat e komuniteteve etnike në kosovë qenë çështjet kryesore në axhendë.

Greek

Όπως και σε προηγούμενους γύρους, στην ημερήσια διάταξη κυριάρχησαν ζητήματα όπως η αποκέντρωση, η πολιτιστική κληρονομιά και τα δικαιώματα των εθνικών κοινοτήτων στο Κοσσυφοπέδιο.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for decentralizimi translation from Albanian to Greek

Computer translation

Albanian

Greek

Info

Albanian

Greek

Human contributions

Albanian

Greek

Info

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Get a better translation with 7,747,387,650 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,747,387,650 human contributions