Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
edhe dorashkat.
Και τα γάντια.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
më jep dorashkat.
Δώσε μου τα γάντια μου.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh. si dorashkat.
Ω. Μ' αρέσουν τα γάντια.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dorashkat, të lutem.
Γάντια, παρακαλώ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dorashkat do të të ndihmojnë.
Τα γάντια θα βοηθήσουν.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mund të vesh dorashkat si ti?
Μπορώ να φοράω γάντια, όπως κι εσείς;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i ka parë njeri dorashkat e mija?
Δεν ειδε κανεις...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dorashkat e kutisë nuk rrinë mirë te kyçet.
Το ΄γάντι του μποξ' δεν μπορεί να τα βάλει με τη γροθιά.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
më falni, nëse nuk e keni problem, dorashkat e gruas sime.
Αν δε σας πειράζει, τα γάντια της γυναίκας μου.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dagi galt banditi po heq dorashkat për tu përballur me rei ros bosin.
Ο "Κακοποιός" Γκλάτ θα βγάλει τα γαμημένα τα γάντια του... Και θα παλέψει ενάντια στον Ρος "Αφεντικό" Ρέυ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ose siç thonë në itali këto kohë, "hiqi dorashkat e bardha!"
"Βγάλτε τα άσπρα γάντια!"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dorashkat, kapelat, afishet dhe gjithashtu porosita njëmijë bilbila përkujtimore.
Τα γάντια φούρνου σας, καπέλα, αυτοκόλλητα προφυλακτήρα και επίσης παράγγειλα χίλιες αναμνηστικές σφυρίχτρες.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ti je një nga ata djemtë në kabinë me... ato dorashkat e çuditshme prej gome.
Ήσουν ένας από εκείνους τους τύπους στα διόδια με αυτά τα περίεργα... αυτά τα λαστιχένια γάντια.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i hoqe dorashkat, apo jo, kauboj? tani përse shkove dhe bëre një budallallëk të tillë?
Έβγαλες τα γάντια σου, καουμπόι, έτσι δεν είναι;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: