Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sistemet e emergjences.
Τα συστήματα έκτακτης ανάγκης.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eshte linja e emergjences.
Είναι η γραμμή επειγουσών κλήσεων.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fillojme me proceduren e emergjences.
Διαδικασία έκτακτης ανάγκης.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
në rast të emergjences, daljet janë këtu.
Σε περίπτωση ανάγκης, οι έξοδοι είναι εδώ, εδώ, εδώ, εδώ, παντού!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vazhdoni per tek lz per terheqjen e emergjences.
Προχωρήστε στη Ζώνη Προσγείωσης για επείγουσα αποχώρηση.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ne rregull, te ghithe numrat e emergjences jane ne kabinet. po.
Τα τηλέφωνα άμεσης ανάγκης είναι μέσα στο ντουλάπι.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
*gjith ekuipazhi, raportoni menjehere ne vendin tuaj te emergjences.* *kjo nuk eshte nje prove.
Όλοι οι επιβάτες να συγκεντρωθούν στο χώρο έκτακτης ανάγκης.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
legjislacioni, i miratuar ne mungese te opozites, parashikon kufizime ne lidhje me organizimin e referendumeve mbi ceshtje thelbesore te tilla si mbrojtja, gjendjet ushtarake dhe te emergjences, amnestia dhe buxheti.
Η νομοθεσία, η οποία ψηφίστηκε απουσία της αντιπολίτευσης, προβλέπει περιορισμούς σχετικά με τη διοργάνωση δημοψηφισμάτων για θεσμικά ζητήματα όπως η άμυνα, ο στρατός και οι καταστάσεις έκτακτης ανάγκης, η αμνηστία και ο προϋπολογισμός.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: