Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
po ndalon së funksionuari!
- Δεν λειτουργεί!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por, pastaj ndaluan së funksionuari.
Αλλά μετά σταμάτησαν.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ato s'kishin ndaluar së funksionuari?
- Το Εξωτερικών; - Αυτοί δεν κάνουν επιχειρήσεις διάσωσης.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
era edhe mund të ketë pushuar së funksionuari, por truri im nuk... e bën kurrë.
Ο άνεμος μπορεί να σταμάτησε, αλλά το μυαλό μου πο τέ δεν σταματά.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
komisioni i pastrimit i ngritur si një rezultat i ligjit, pushoi së funksionuari pasi ligjbërësit nuk zgjodhën anëtarët e rinj.
Η Επιτροπή Κάθαρσης ιδρύθηκε ως αποτέλεσμα νόμου που έπαψε να χρησιμοποιείται, καθώς οι νομοθέτες δεν κατάφεραν να εκλέξουν νέα μέλη.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
truri ndalon së funksionuari, gradualisht humbet fjalët, kujtesën, që për një shkrimtar është pika e rëndësishme.
Ο εγκέφαλός σου καταρρέει, σταδιακά ξεχνάς λέξεις, έχεις απώλειες μνήμης, πράγμα ολέθριο για μία συγγραφέα.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
më tepër se 100 uebsajte malazeze ndalën së funksionuari të enjten (11 mars) pas një sulmi nga hakerat.
Πάνω από 100 δικτυακοί τόποι του Μαυροβουνίου σταμάτησαν να λειτουργούν την Πέμπτη (11 Μαρτίου), όταν δέχθηκαν επίθεση από χάκερ.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: