Translate hipotekë from Albanian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Greek

Info

Albanian

'hipotekë 30-vjeçare.'

Greek

"Υποθήκη για 30 χρόνια...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

Çdo kush duhet të paguajë për një hipotekë.

Greek

Όλοι έχουν ένα στεγαστικό να πληρώσουμε.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

shkoni në bank dhe shtyne apartamentin e juaj në hipotekë.

Greek

Και τι με αυτο; - Πανε στην τραπεζα και βαλε υποθηκη το σπιτι για να παρεις δανειο.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

keni mbuluar shpenzimet tjera me para të dedikuar për hipotekë.

Greek

Συμπάσχω άλλα οι πληρωμές της υποθήκης σας πρέπει να πληρωθούν.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

s'është vetëm hipotekë. ne jemi trokë... totalisht.

Greek

Εχουμε φεσωθεί... τελείως.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

disa gjëra vetëm janë më të rëndësishme sesa të paguash hipotekë.

Greek

Μερικά πράγματα είναι απλά πιο σημαντικά από να πληρώνεις το στεγαστικό σου.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe ngaqë nuk kam hipotekë, mundem të marr 10.000 më shumë.

Greek

Κι επειδή δεν έχω υποθήκη, μπορώ να πάρω επιπλέον 10.000.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

unë jam i zhytur në hipotekë, si pjesa tjetër e këtij qyteti.

Greek

Ήρθαν τα πάνω κάτω με την υποθήκη.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

"jemi martuar prej shtatë vjetësh tani dhe menduam të merrnim një hipotekë.

Greek

"Είμαστε παντρεμένοι εδώ και αρκετά χρόνια και σκεφτόμαστε να βάλουμε υποθήκη.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

dhe me klimën e interesit sot, duhet të bëni një hipotekë 30-vjeçare.

Greek

Και με το σημερινό κλίμα ενδιαφέροντος, πρέπει να αποδέχεσαι υποθήκη 30 χρόνων.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

jo me një hipotekë të dytë të shtëpisë tënde dhe me pagesën e shkollës private të vajzës.

Greek

Όχι όταν έχεις δεύτερη υποθήκη στο σπίτι σου και το ζήτημα του ιδιωτικού σχολείου της κόρης σου

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

për atë që, si çdo shtëpiake që di, çekun e parë që e shkruan është për hipotekë por i dyti është për sigurim.

Greek

Γιατί όπως ξέρει κάθε νοικοκυρά, το πρώτο τσεκ που υπογράφετε είναι για την υποθήκη, αλλά το δεύτερο, είναι για την ασφάλεια.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

sipas programit të parë të subvencionit, gjysma e nivelit të hipotekës mujore do të financohet për pesë vitet e para në një hipotekë për 20 vjet.

Greek

Στο πλαίσιο του πρώτου προγράμματος επιδοτήσεων, το μισό μηνιαίο ποσό της υποθήκης θα επιδοτείται για τα πρώτα πέντε χρόνια ενός 20-ετούς δανείου.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nëse ia dal të gjej dado, do takohem me atë njeriun e hipotekës... që të vë në hipotekë për herë të dytë apartamentin tim. ti?

Greek

Αν καταφέρω να βρω νταντά, θα συναντηθώ με τον τύπο για τις υποθήκες... για να βάλω σε δεύτερη υποθήκη το διαμέρισμα μου.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

epo, 99 përqind e çdo gjëje që është kryer në botë, e mirë apo e keqe, është e bërë për të paguar një hipotekë, pra ndoshta bota do të ishte një vend më i mirë nëse çdo kush do të merrte me qëra.

Greek

Κοίτα, 99% από όλα αυτά που συμβαίνουν στον κόσμο, καλά ή κακά, γίνονται για να πληρωθεί το στεγαστικό δάνειο, άρα ο κόσμος μάλλον θα ήταν ένα καλύτερο μέρος αν όλοι νοίκιαζαν.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for hipotekë translation from Albanian to Greek

Computer translation

Albanian

Greek

Info

Albanian

Greek

Human contributions

Albanian

Greek

Info

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Get a better translation with 7,739,145,394 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,739,145,394 human contributions