Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diçka historike?
Ένα ιστορικό;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kjo është historike.
Είναι ιστορικό γεγονός.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
një ndeshje historike!
Μια ιστορική μάχη!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
këto janë kohëra historike
Ζούμε σε σπουδαία εποχή.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
diçka historike fshati?
Ένα ιστορικό ποιμαντικό;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
më tepër romane historike.
Κυρίως ιστορική μυθιστοριογραφία.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- po rikrijoj ngjarjet historike.
Δεν είναι κοροϊδία; Αναπαράγω ένα ιστορικό γεγονός.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- referencat kulturore dhe historike?
- 'λλες αναφορές; αυτό κάνω καπετάνιε.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
në turqi, një autokritikë historike
Στην Τουρκία, μια ιστορική αυτοκριτική
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
një fitore historike për serbinë!
Ιστορική νίκη για τη Σερβία!
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"kjo është një thatësirë historike.
"Αποτελεί ιστορική ξηρασία.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ajo ka godina historike, ura dhe kala.
Έχει ιστορικά κτίρια, γέφυρες και οχυρά.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"sot kemi mbërritur në një fazë historike.
"Σήμερα επιτύχαμε ένα ιστορικό βήμα.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sot mendojmë të bëjmë filimet historike.
Σήμερα σκοπεύουμε να γράψουμε ιστορία στον κινηματογράφο.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bush do të bëjë vizitë historike në shqipëri
Ο Μπους θα πραγματοποιήσει ιστορική επίσκεψη στην Αλβανία
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
adam leng është një figurë historike botërore.
Ο 'νταμ Λανγκ είναι μια παγκόσμια ιστορική φυσιογνωμία.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kosova dhe turqia mbështeten në lidhjet historike
Κοσσυφοπέδιο και Τουρκία βασίζονται σε ιστορικούς δεσμούς
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"unë udhëtoj për të parë vende historike."
"Ταξιδεύω για να συναντώ ιστορικούς τόπους."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"dikur vëllezër" dokumenton një miqësi historike
Η ταινία "once brothers" τεκμηριώνει μια ιστορική φιλία
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
përgjithësisht serbia ka humbur shumë raste historike.
Γενικά, η Σερβία έχει χάσει πολλές ιστορικές ευκαιρίες.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: