Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kusheriri yt nino?
Πως είναι ο ξάδερφος σου, ο nino?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kusheriri im e ka një hotel.
'Ενας ξάδελφος έχει ξενοδοχείο.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai eshte drejtori dhe kusheriri yt.
Επειδη ειναι ο σκηνοθετης και ξαδερφος σου.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ej, te kujtohet kusheriri im adriano?
Ει, θυμάσαι τον ξάδερφο adriαn;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kusheriri i të ikurës bellatrix lestrange.
- ΠΑΡΑΦΡΟΝΕΣ - ΣΚΟΤΕΙΝΟΙ ΜΑΓΟΙ Η ξαδέρφη του δραπέτη, Μπέλατριξ Λεστρέιντζ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e ky është...? ky është kusheriri imë.
Είναι... συγγενής μoυ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai është kusheriri i parë i babait të saj.
Είναι πρώτος ξάδερφος του πατέρα της.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e di. por kusheriri jot nuk e di, apo jo?
Εγώ το ξέρω, αλλά ο ξάδερφός σου δεν το ξέρει.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kusheriri më tregoi se aj tinzak ua ka vjedhur disa kuaj.
Ο ξαδελφος μου ειπε οτι σου εκλεψε αλογα.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kusheriri im kishte lebroz, nuk eshte gje e mire, e di?
Δεν είναι αστείο, το ξέρεις;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kusheriri im timmy thote qe ti ke me shume guxim se cdokush.
Ο ξάδελφός μου ο Τίμι λέει, ότι έχεις μεγαλύτερα αρχίδια από οποιονδήποτε.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mësoe atë si ti riparon gjërat, ruaje atë nga kusheriri i tij i ndyrë
Του μαθαίνεις να φτιάχνει πράγματα. Τον έσωσες απ'τον γαμημένο ξάδερφό μας.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- toka eshte e nje kusheriri te lixhos. -po mund te jete fshehur aty
Αυτό το χωράφι, είναι του ξάδερφου του liggio, οπότε μπορεί να είναι εκεί.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
është kusheriu im i vogël atje a je i sigurt që është kusheriri yt, njeri?
- Αυτός είναι ο ξάδερφός μου. - Αυτός είναι ο ξάδερφός σου;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
degjo. mund ta nuhas nje interesaxhie sic kusheriri im tyrell mund te nuhase proshute duke u gatuar kater blloqe larg.
Ακούστε. l μπορεί να μυρίσει ένα χρυσοθήρας Όπως και ο ξάδελφός μου tyrell μπορεί να μυρίσει μαγείρεμα μπέικον τέσσερα τετράγωνα μακριά.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kusheriri i saj ka nje hotel ne avnevi, 5 km larg nga ketu, dhe ka marre nje kerkues nuseje ne strehe.
Ο ξάδελφός της έχει ένα πανδοχείο στο Αβνεβί, 5 χλμ. από εδώ και πήγε μια νύφη εκεί που ζητούσε καταφύγιο.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
volfram von rihtofen, kusheriri i rihtofen luftoi gjate muajve te fundit te luftes se pare boterore si pilot derisa gjermania u dorezua ne nentor te 1918.
wolfram von richthofen, ο ξάδερφος του richthofen πολέμησε κατά την διάρκεια των τελευταίων μηνών του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου σαν πιλότος μέχρι που η Γερμανία παραδόθηκε τον Νοέμβριο του 1918.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: