Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
legjendari katër...
Ο θρυλικός Φορ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai është legjendari "shqiponja e shkretëtirës".
Είναι ο θρυλικός "Αετός της Ερήμου".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
unë, legjendari tri-vjedhës jack, nuk jam përmendur kurrë.
Ούτε λέξη για μένα, τον θρυλικό τριδάκτυλο Τζακ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
unëjamkëtumepesë herë kampionineindy-t , legjendari guy gagné të dua, guy!
Είμαι εδώ με τον πέντε φορές πρωταθλητή τον θρυλικό Γκυ Γκανιέ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hej, kur këtu brenda futet legjendari doni berger duke përdorur një emër të rremë, vetëm ndihmoji.
Όταν έρχεται ο θρυλικός Ντόνι Μπέργκερ.. ..με ψεύτικο όνομα, θα πας με τα νερά του.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
në vitin 1931, gjyshi im ngiste një nga 200 kadillakët e marrë nga legjendari vito xhenoveze për funeralin e gruas së tij.
Το 1931, ο παππούς μου οδήγησε, μια από τις 200 Κάντιλακ που μισθώθηκαν από την θρυλική οικογένεια Βίτο Τζένερεϊτ για την κηδεία της γυναίκας του Κορτέζ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe me mburojë të re, ashtu si i përshtatet një legjendari! burrat do e ndjejnë vetën të përulur para teje!
Θα δούμε τα πλήθη να το απολαμβάνουν διπλά με τον νέο τους ήρωα να είναι διπλά θανατηφόρος!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mungon në turne legjendari bora milutinoviç, i cili drejtoi ekipte nga pesë vende të ndryshme në pesë kupat e fundit botërore, duke përfshirë shtetet e bashkuara në 1994 dhe kinën në 2002.
Απών από το τουρνουά είναι ο θρυλικός Μπόρα Μιλουτίνοβιτς, ο οποίος στα τελευταία πέντε Παγκόσμια Κύπελλα ηγήθηκε ομάδες από πέντε διαφορετικές χώρες, συμπεριλαμβανομένων των Ηνωμένων Πολιτειών το 1994 και της Κίνας το 2002.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
"Është një provë e ashpër por e këndëshme dhe motivuese," tha legjendari xhorxhe haxhi, lojtari më i madh ndonjëherë i futbollit rumun.
"Είναι μια δύσκολη αλλά ευχάριστη και εγκαρδιωτική δοκιμασία" λέει ο θρυλικός Γκεόργκι Χάγκι, ο καλύτερος παίκτης που έβγαλε ποτέ η Ρουμανία.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting