Translate mirësinë from Albanian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Greek

Info

Albanian

mirësinë.

Greek

Την καλοσύνη.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe do e keni mirësinë...

Greek

Έχετε την καλοσύνη...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

-faleminderit për mirësinë tuaj.

Greek

- Είστε πολύ ευγενικοί εδώ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

besimin në mirësinë njerëzore.

Greek

Την πίστη τους στην καλοσύνη των ανθρώπων.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mos më qëllo në mirësinë time.

Greek

Μην με χτυπάς στη καλοσύνη μου.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

epo, u kujtojë mirësinë e tyre'.

Greek

Τους θυμίζω την ηθική τους.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

vëllezrit grim ju falenderojnë për mirësinë tuaj.

Greek

Οι αδερφοί Γκριμ σας ευχαριστούν για την καλοσύνη σας.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe çfarë falenderimi marr për mirësinë time?

Greek

Και τι ευχαριστώ παίρνω από την μεγαλειότητα του;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

keni fat që s'jua kan vjedhur mirësinë.

Greek

Ευτυχως που δεν εκλεψαν την τιμη σου.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

që të mësojnë njerzimin, mirësinë dhe urtësinë.

Greek

Για να διδάξουν στην ανθρωπότητα καλοσύνη και ταπεινότητα.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

jepja mirësinë dhe mos lejo që diç ta lëndojë.

Greek

Δώσε της χάρη και μην επιτρέψεις να πάθει κακό.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

me mirësinë e william tockman, aka orën mbretit.

Greek

Ιδιοκτησία του Γουίλιαμ Τόκμαν, ή Ρολογά;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

por për mirësinë time duhet të më bësh një nderë.

Greek

Αλλά για τη μεγαλοψυχία μου πρέπει να μου κάνεις μια χάρη.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

je i pa'aftë, ja ktheve mirësinë me urrejtje.

Greek

Είσαι αχάριστος. Του επέστρεψες την καλοσύνη με μίσος.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ki mirësinë të marrësh pjesë në këtë seancë kalitjeje.

Greek

Έχετε την καλοσύνη να συμμετάσχετε σε αυτή την πρωινή διαπαιδαγώγηση;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mos e harro mirësinë e tij dhe ki mëshirë për të!

Greek

Θυμήσου την καλοσύνη του και δείξε του έλεος.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

vetëm kafshët përdorin forcën, të zgjuarit përdorin mirësinë.

Greek

Μόνοι οι τραμπούκοι χρησιμοποιούν την δύναμη, οι σοφοί άνθρωποι χρησιμοποιούν την αρετή.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ai është një njeri i mirë. Çfarë di ti për mirësinë?

Greek

Τι ξέρεις από καλοσύνη;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

me të arritur atje, do ta shohësh vetë mirësinë e kauzës sonë.

Greek

Μόλις φτάσουμε εκεί, θα δείτε και μόνοι σας την αρετή του αγώνα μας.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

lëre atë të kthehet tek duka, dhe të flasë për mirësinë e mbretëreshës.

Greek

Αφήστε τον να επιστρέψει στον Δούκα... και να μιλήσει για τη γενναιοδωρία της βασίλισσάς του.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for mirësinë translation from Albanian to Greek

Human contributions

Albanian

Greek

Info

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Get a better translation with 7,729,876,669 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,729,876,669 human contributions