Results for operacionalë translation from Albanian to Greek

si rezultat, është bërë e vështirë të shprehësh interesat e përbashkëta në terma operacionalë apo të përcaktosh misione konkrete.
Ως εκ τούτου, έχει καταστεί δυσκολότερη η διατύπωση κοινών συμφερόντων από επιχειρησιακής απόψεως ή ο καθορισμός συμπαγών αποστολών.

është kënaqësia ime e veçantë të shpallë statusin e plotësuar operacionalë te fabrikës gjermane te enve metalike prodhuesit e lartë te enëve metalike projektuar dhe hartuar për përdorim ushtarak.
Βρίσκομαι στην ευχάριστη θέση να σας ανακοινώσω... την πλήρη λειτουργία του deutsche ΕmaiΙfabrik... εργοστασίου κατασκευής σμαλτωμένων σκευών... σχεδιασμένων και κατασκευασμένων ειδικά για στρατιωτική χρήση.

hapa konkretë operacionalë për zbatimin e planit të veprimit të serbisë për bashkëpunim të plotë me gjykatën kriminale ndërkombëtare për ish jugosllavinë (icty) po hartohen të enjten (27 korrik) sipas një zyrtari të lartë të beogradit.
Σύμφωνα με ανώτερο στέλεχος του Βελιγραδίου, την Πέμπτη (27 Ιουλίου) συντάσσονται συγκεκριμένα λειτουργικά μέτρα για την εφαρμογή του σχεδίου δράσης της Σερβίας, με σκοπό την πλήρη συνεργασία με το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την πρώην Γιουγκοσλαβία (icty).