Results for përbashkëta translation from Albanian to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

Greek

Info

Albanian

përbashkëta

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Greek

Info

Albanian

kemi shumë të përbashkëta.

Greek

Έχουμε πολλά κοινά εσύ κι 'εγώ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

e po paskemi të përbashkëta.

Greek

- Έχουμε πολλά κοινά, λοιπόν.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ah, po banjat e përbashkëta.

Greek

Α, ναι, τα μικτά μπάνια.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

"këto janë gjëra të përbashkëta.

Greek

"Αυτά είναι παγκόσμια πράγματα.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

kemi shumë gjëra të përbashkëta.

Greek

Έχουμε πολλά κοινά.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- do bëjmë tatuazhe të përbashkëta.

Greek

- Θα χτυπήσουμε τατουάζ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

uniteti kundër sfidave të përbashkëta

Greek

Ενότητα εναντίον κοινών προκλήσεων

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nuk kemi shumë gjëra të përbashkëta.

Greek

Αν δε μπούμε, τι θα κάνουμε;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Çfarë kishin të përbashkëta këto gra?

Greek

Τι κοινό έχουν όλες αυτές οι γυναίκες;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

oh, zot, kemi kaq shumë të përbashkëta.

Greek

Έχουμε πολλά κοινά.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

në fakt kemi shumë gjëra të përbashkëta.

Greek

Έχουμε πολλά κοινά.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kemi shumë gjëra të përbashkëta ti dhe unë.

Greek

Έχουμε πολλά κοινά.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

edhe shreki është... keni gjëra të përbashkëta.

Greek

Και ξέρεις... με τον Σρεκ έχετε πολλά κοινά.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

-duket se kemi shumë gjëra të përbashkëta.

Greek

- Μόνος;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ajo ndan vlerat e përbashkëta të lirisë dhe paqes.

Greek

Μοιράζεται τις κοινές αξίες της ελευθερίας και της ειρήνης.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

interesa të përbashkëta forcojnë lidhjet beograd-tiranë

Greek

Κοινά συμφέροντα προάγουν τις σχέσεις Βελιγραδίου-Τιράνων

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

e dinë, unë dhe ti, kemi shumë sendë të përbashkëta.

Greek

Εμείς οι δυο έχουμε χιλιάδες κοινά σημεία.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe ky është mësimi yt i parë në ëndrrat e përbashkëta.

Greek

..κοιμάσαι και παίρνεις το πρώτο σου μάθημα. Μείνε ήρεμη.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

disa autobotë do na jepnin siguri. pas operacioneve të përbashkëta...

Greek

Σε ελάχιστα Ώτομποτ δόθηκε άσυλο μετά τη λήξη των από κοινού επιχειρήσεων μάχης.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

e pra, ju e dini, në atë që ne kemi shumë të përbashkëta.

Greek

- Λοιπόν. επειδή έχουμε πολλά κοινά.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,126,822 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK