Results for përjashtimet translation from Albanian to Greek

kjo nismë kërkon një botë të lirë nga përjashtimet dhe diskriminimet ndaj fëmijëve.
Προσβλέπει σε έναν κόσμο χωρίς αποκλεισμούς ή διακρίσεις εναντίων των παιδιών.

dhuna me gojë, fyerjet dhe përjashtimet nga klasa janë format më mbizotëruese.
Η λεκτική βία, οι προσβολές και ο αποκλεισμός από την τάξη είναι οι πιο κυρίαρχες μορφές.

përjashtimet do të jenë për mallrat që nuk prodhohen gjerësisht në vend, të tilla si çamçakizi.
Θα γίνονται εξαιρέσεις για τρόφιμα τα οποία δεν παράγονται ευρέως στη χώρα, όπως οι τσίχλες.

ndryshime të pritura përfshijnë marrjen e vendimeve të yas mbi gradimet, pensionimet dhe përjashtimet, subjekt të vendimeve gjyqësore.
Ανάμεσα στις αναμενόμενες αλλαγές είναι και οι αποφάσεις του ανώτατου στρατιωτικού συμβουλίου που αφορούν σε προαγωγές, αποχωρήσεις και εξοβελισμός από το στράτευμα να υπόκεινται σε αποφάσεις των δικαστηρίων.

ata janë kritikuar hapur për përjashtimet e fundit të tre anëtarëve të tjerë të lartë të pnl- së, theodor stolozhan, valeriu stoika dhe mona muska.
Είχαν επικρίνει δημόσια τις πρόσφατες αποπέμψεις τριών ανώτερων μελών του pnl, των Τεοντόρ Στολοϊάν, Βαλέριου Στόικα και Μόνα Μούσκα.

kjo nismë kërkon një botë të lirë nga përjashtimet dhe diskriminimet ndaj fëmijëve. unicef është krijuar nga asambleja e përgjithshme e kombeve të bashkuara në 1946 për të ndihmuar fëmijët në europën e pas- luftës.
Προσβλέπει σε έναν κόσμο χωρίς αποκλεισμούς ή διακρίσεις εναντίων των παιδιών. Η unicef δημιουργήθηκε από τη Γενική Συνάθροιση του ΟΗΕ το 1946 για να βοηθήσει τα παιδιά στην μεταπολεμική Ευρώπη.

"përjashtimet në këtë model rënie janë midis vendeve të europës qendrore dhe lindore (bullgaria, rumania, letonia, lituania, polonia) dhe greqia, ku vdekshmëria nga kanceri ka mbetur e palëvizshme ose është rritur midis 1994-tës dhe 2008-tës."
"Εξαιρέσεις στη μειωτική αυτή τάση αποτελούν οι χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης (Βουλγαρία, Ρουμανία, Λετονία, Λιθουανία, Πολωνία) και η Ελλάδα, όπου η θνησιμότητα από τον καρκίνο παρέμεινε στα ίδια επίπεδα ή αυξήθηκε μεταξύ 1994 και 2008".