Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te pakten njehere
Ούτε καν μια φορά.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te pakten 25 ore.
- Τουλάχιστον σε 25 ώρες. - Ναι.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aty afer,te pakten.
Σχεδόν, τουλάχιστον.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te pakten ben dicka.
Τουλάχιστον κάνει και κάτι καλό.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jo, të pakten akoma.
Όχι, τουλάχιστον ακόμα.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jo të pakten për momentin.
'Οxι τουλάxιστον για την ώρα.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te pakten mbaro ushqimin!
Τουλάχιστον τελείωσε το φαγητό σου!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te pakten becky nuk eshte.
Τοιυλάχιστον η becky δεν είναι.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a do te deshmojme te pakten?
- Θα καταθέσει τουλάχιστον;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
epo, të pakten s'paske rënë.
Τουλάχιστον είσαι πάνω από τη βάση.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"oh te pakten nuk kam kancer."
" Τουλάχιστον δεν έχω καρκίνο".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- te pakten dikush me beson mua
- Τουλάχιστον κάποιος με πιστεύει.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- a i kape te pakten te gjithe?
- Τους έπιασες όλους τουλάχιστον;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nejse, te pakten te marrim fryme.
Τέλος πάντων, τουλάχιστον τώρα μπορούμε να αναπνεύσουμε.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do te jete i sigurt te pakten 1 ore.
Πάρε το κινητό. Είναι ασφαλές για μια ώρα.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mire, te pakten nuk po me shperthen shtepine.
Λοιπόν, δεν ανατίναξε το σπίτι μου.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jo. nuk do te pakten te te shikoj?
Δε θέλεις έστω να σε δω;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-sipas informacioneve qe kam, te pakten tre jave.
- Περίπου; Οι διαθέσιμες πληροφορίες μου, δείχνουν ότι αυτό δεν θα είναι λιγότερο από τρεις εβδομάδες.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gjithe ky fjalim... te pakten te me duartrokisje!
Τόσο μεγάλος λόγος... το λιγότερο που μπορείς να κάνεις είναι να χειροκροτήσεις!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- erdhe të te shikoj, të pakten të te çoj.
- Ήρθα να σε δω, τουλάχιστον να σε πάω εγώ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: