Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kemi një poster.
Έχουμε μια αφίσα.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- poster i bukur.
- Ωραία αφίσα.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ju jeni bllokuar poster tim
Είσαι μπροστά στη αφίσα μου.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ishte shkruar në poster.
- Αυτό το έλεγε στην αφίσα.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ky poster është i mrekullueshëm.
Το πόστερ ήταν καταπληκτικό.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e shoh kudo atë poster dhe e urrej.
Βλέπω αυτή την αφίσα παντού. Και το μισώ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- eshte nje poster. cfare thote?
Είναι ένα σημάδι.Τι λέει;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
poster tha se jo për të kandiduar. pritje.
Το πόστερ έλεγε να μην τρέχουμε.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mendoj se ai nuk është adje as në poster.
Είμαι ο καταραμένος γαμώτο σε κινηματογραφικό τρέιλερ! Είναι αλήθεια, νομίζω ποτέ δεν ήταν στην αφίσα.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
5 milion unë do të merrja disa poster të metros.
$5 εκατομύρια θα σου δώσουν μόνο κανά δυο αφίσες στον υπόγειο.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zotëri, e aprovoni këtë poster për të martën e takove?
- Κύριε, εγκρίνετε το πόστερ για την Τάκο Τρίτη;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e di që duket si poster macesh, por është e vërtetë.
Ξέρω ότι ακούγεται λες και είναι αφίσα γάτας, αλλά είναι αλήθεια.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
unë shkova në librarinë e djallit dhe ta morra një poster frymëzues.
Πήγα στο σατανικό βιβλιοπωλείο και σου πήρα μια αφίσα.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Çka mendoni ju ... ai do të ketë një poster xhihadi në muret e tij?
Τι πίστευες ότι θα έχει μια αφίσσα της jihad στον τοίχο;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
një poster i grisur i ish presidentit serb slobodan millosheviç në qendër të beogradit.
Μια σχισμένη αφίσα του πρώην Προέδρου της Σερβίας Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς στο κέντρο του Βελιγραδίου.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
një poster në prishtinë uron presidentin e shba barak obama. [laura hasani]
Αφίσα στην Πρίστινα συγχαίρει τον Πρόεδρο των ΗΠΑ Μπαράκ Ομπάμα. [Λάουρα Χασάνι]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
duke i thënë një grupi me publicistë të rinj për ditët kur unë isha fëmija poster për skuadrën e geek.
Δουλεύει σε μια από τις μεγαλύτερες εταιρείες δημοσίων σχέσεων... και λέει σε νέους διαφημιστές για τις μέρες που υπήρξε εκπρόσωπος των 'φυτών' του σχολείου.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
një poster "kërkohet" tregon të kërkuarit për krime lufte ratko mlladiç dhe goran haxhiç.
Αφίσα με τη λέξη "καταζητείται" απεικονίζει τους φυγόδικους εγκλημάτων πολέμου Ράτκο Μλάντιτς και Γκόραν Χάτζιτς.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-zotëri, kthehu rrotull, të lutem. ai poster atje drejtë? ai në fund, ai është.
-Κύριε αυτός εκεί στην φωτογραφία είναι αυτός εδώ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i dëshpëruar, unë shkrova numrin tim të telefonit në atë poster dhe nuk e besoj edhe sot që e kam një punë,” thotë medareviç.
Από απόγνωση, έγραψα το τηλέφωνό μου στην αφίσα και ακόμα δεν μπορώ να πιστέψω ότι βρήκα δουλειά» λέει ο Μεντάρεβιτς.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: