Translate shenjës from Albanian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Greek

Info

Albanian

- ndoshta për shkak të shenjës.

Greek

Ίσως είναι σχετικό με τον τύπο με το Τατουάζ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

"vërtetim i shenjës së gishtit."

Greek

"Επιβεβαίωση αποτυπώματος."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

propozoj të vini me mua, të jeni dëshmitar i heqjes së shenjës.

Greek

Ελάτε μαζί μου να με δείτε να βγάζω την πινακίδα.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

thaçi përshkroi rëndësinë simbolike të shenjës shkruar në anglisht, shqip dhe serbisht.

Greek

Ο Θάτσι περιέγραψε τη συμβολική σημασία της πινακίδας η οποία είναι γραμμένη στα Αγγλικά, τα Αλβανικά και τα Σερβικά.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

"ka një pagesë që duhet bërë për vendosjen e shenjës së ndërmarrjes jashtë selisë së saj.

Greek

"Για να τοποθετήσει κάποιος μια επαγγελματική ταμπέλα έξω από την επιχείρησή του πρέπει να πληρώσει τέλος.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

- aty ka një qendër... qendra është një shenjë dollari. kush i afrohet shenjës, merr më shumë para.

Greek

Έχει ένα μάτι ταύρου και το μάτι ταύρου το σήμα του δολάριου, όποιος πάει πιο κοντά στο σήμα του δολάριου παίρνει τους πιο πολλούς πόντους.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

përveç kësaj, altari u ça dhe hiri i tij u shpërnda, sipas shenjës që njeriu i perëndisë kishte dhënë me urdhër të zotit.

Greek

Και διεσχισθη το θυσιαστηριον και εξεχυθη η στακτη απο του θυσιαστηριου, κατα το σημειον το οποιον εδωκεν ο ανθρωπος του Θεου δια του λογου του Κυριου.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

-ai mori gishtin, trap me pjesën e shenjës. -merre gishtin, vrite qenin, dhe ik. prit.

Greek

Όχι, έχει το δάχτυλο μου με το αποτύπωμα πάρε το δάχτυλο, σκότωσε το σκύλο και φύγε από εκεί περίμενε

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

"tani ka për të ndodhur që, po të jetë se nuk të besojnë dhe nuk e dëgjojnë zërin e shenjës së parë, do të besojnë zërin e shenjës së dytë.

Greek

Εαν δε, ειπεν ο Κυριος, δεν πιστευσωσιν εις σε μηδε εισακουσωσιν εις την φωνην του σημειου του πρωτου, θελουσι πιστευσει εις την φωνην του σημειου του δευτερου

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

një brez i mbrapshtë dhe kurorëshkelës kërkon një shenjë, por nuk do t'i jepet asnjë shenjë, përveç shenjës së profetit jona''. dhe i la ata dhe shkoi.

Greek

Γενεα πονηρα και μοιχαλις σημειον ζητει, και σημειον δεν θελει δοθη εις αυτην ειμη το σημειον Ιωνα του προφητου. Και αφησας αυτους ανεχωρησε.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ndërsa ai nuk duhet të tejkalojë -35% të shenjës së pkb-së, sipas be-së, në rastin e vendit ballkanik ai u vlerësua në -97.7 të pkb-së më 2010.

Greek

Ενώ δεν πρέπει να υπερβαίνει το όριο -35% του ΑΕΠ, σύμφωνα με την ΕΕ, στην περίπτωση του Βαλκανικού έθνους ήταν -97,7% του ΑΕΠ το 2010.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for shenjës translation from Albanian to Greek

Computer translation

Albanian

Greek

Info

Albanian

Greek

Human contributions

Albanian

Greek

Info

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Get a better translation with
7,781,156,212 human contributions

Users are now asking for help:

Results for shenjës translation from Albanian to Greek

Computer translation

Albanian

Greek

Info

Albanian

Greek

Human contributions

Albanian

Greek

Info

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Get a better translation with 7,781,156,212 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,781,156,212 human contributions