Results for shkretëtirë translation from Albanian to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

Greek

Info

Albanian

shkretëtirë

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Greek

Info

Albanian

- në shkretëtirë.

Greek

- Πού τον άφησες;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ujë në shkretëtirë? !

Greek

Νερό στην έρημο;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

e gjëeta në shkretëtirë.

Greek

Το βρήκα στην έρημο.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

do të jetë në shkretëtirë!

Greek

Πρέπει να πήγε στην έρημο.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

do të groposet në shkretëtirë.

Greek

Είναι σίγουρο ότι θα πεθάνει εδώ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

paçi fat, shihemi në shkretëtirë.

Greek

Καλή τύχη. Θα σας δω στην έρημο.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ata thjesh u ulën në shkretëtirë.

Greek

Μόλις προσγειώθηκαν στην έρημο.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

sapo arrij në shkretëtirë, kam etje.

Greek

Με το που φτάνω στην έρημο, διψάω.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- por e gjitha është shkretëtirë.

Greek

-Μα είναι όλο έρημος.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

fatmirësisht unë jam rritur në shkretëtirë.

Greek

Ευτυχώς εγώ μεγάλωσα στην έρημο.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ai... ai i la vetëm në shkretëtirë.

Greek

Απλώς τους άφησε μόνους εκεί στην έρημο.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

a nuk ka mjaft telashe në shkretëtirë?

Greek

Δεν έχεις αρκετά προβλήματα στην έρημο;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

armiku s'ishte jashtë në shkretëtirë.

Greek

Ο εχθρός δεν κρύβεται στην έρημο.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

me gjithë këto pemë ose shkretëtirë "nevada?

Greek

Με όλα αυτά τα δέντρα ή στην έρημο της Νεβάδα;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

gara në shkretëtirë s'ka të bëjë me shpejtësinë.

Greek

Ο αγώνας στην έρημο δεν έχει να κάνει με την ταχύτητα.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ebu sufjani do t'i masakroj në shkretëtirë!

Greek

Ο Μπούσαπ Γιαν θα τους σφάξει στην έρημο.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe djali yt nuk dëshiron të kthehet në shkretëtirë.

Greek

Και ο γιος σου δε θέλει να πάει πίσω στην έρημο.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

gjetëm kalin tënd në shkretëtirë, para katër ditëve.

Greek

Βρήκαμε το άλογο σου στην έρημο πριν 4 μέρες.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ata e kanë mbrojtur këtë shkretëtirë që prej shumë brezash.

Greek

Αυτοί φυλάσσουν την έρημο εδώ και πολλές γενιές.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nuk mund të dalim të plaçkitim më, nuk jemi në shkretëtirë.

Greek

Και δεν μπορούμε πια να λεηλατούμε στην έρημο.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,457,900 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK