Translate shtypin from Albanian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Greek

Info

Albanian

lajmëroni shtypin!

Greek

Ειδοποιήστε τον Τύπο.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- po, edhe me shtypin...

Greek

- Ναι, και τον Τύπο...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dua heshtje për shtypin.

Greek

Τσιμουδιά στον Τύπο.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

farkeri, meritonte shtypin.

Greek

Του Πάρκερ, του άξιζε ο Τύπος.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

të shtypin shumë lehtë.

Greek

Θα σε φάνε γρήγορα.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

lexoni shtypin e ditës!

Greek

Μόλις βγήκε από το τυπογραφείο!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ju të dy, largojeni shtypin!

Greek

Διώξε από δω τα ΜΜΕ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- mund të kontaktojë shtypin ai?

Greek

Μπορεί να επικοινωνήσει με τον Τύπο;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

duan të na shtypin me padrejtësitë.

Greek

Που αναβλύζει απ' τα φλεγόμενα κατάστιχα της αδικίας.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

me të gjithë shtypin dhe gjithçka.

Greek

- Θορυβώδης τύπος... - Είχα πιέσεις και τέτοια...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

njerëzit po panë një mushkonjë e shtypin.

Greek

Πρέπει να γνωρίζεις πολλά κορίτσια.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

spanjollët ju shtypin, meksikanët ju injorojnë.

Greek

Οι Ισπανοί σας καταπίεζαν, οι Μεξικάνοι σας αγνοούσαν.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

do njoftoj nesër shtypin për një konferencë.

Greek

Πρέπει να κάνουμε καμπάνια. Να μιλήσεις στον Τύπο.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

e dinë se cilën pullë duhet ta shtypin

Greek

Ορίστε.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

avokatët e xhon nikels folën sot për shtypin.

Greek

Οι δικηγόροι του Τζον Νίκελ μίλησαν στον τύπο σήμερα.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kur mund të kaloja mburojën për shtypin për te ti

Greek

Όποτε μπόρεσα να προσπεράσω το γραφείο τύπου που σε προστατεύει.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe ka edhe një sherif e keqe për shtypin vendasit.

Greek

Και υπάρχει ένας κακός σερίφης για να βασανίζει τους ντόπιους.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- jo... - jo, jo. jam duke e treguar shtypin.

Greek

-΄oχι... ΄Εχω να δείξω ένα σπίτι και θέλω να μείνεις με τον Κέβιν.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- kush i pengon ata që të na shtypin si milingona.

Greek

Πως ακριβώς θα τον εντοπίσουμε;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

"presidenti duhet të mbrojë shtypin," shtonte ajo.

Greek

Πρόσθεσε ότι "Ο Πρόεδρος πρέπει να προστατεύει τον Τύπο."

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Results for shtypin translation from Albanian to Greek

Computer translation

Albanian

Greek

Info

Albanian

Greek

Human contributions

Albanian

Greek

Info

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Get a better translation with 7,799,671,169 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,799,671,169 human contributions