Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
u sigurua?
Πρότεινε;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
armatura u sigurua.
oπλοστάσιo ασφαλές.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i treti u sigurua.
Το Γ' αναχαιτίστηκε.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
krahu lindor u sigurua.
Η ανατολική πτέρυγα έχει ασφαλιστεί.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
marrje, objektivi u sigurua.
Εντάξει, ελήφθη, στόχος ασφαλής.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anija u sigurua. mbahuni!
Σκάφος ασφαλές.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- djema , gjithçka u sigurua.
- Ασφαλίστε την περίμετρο μάγκες.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhoma e motorëve u sigurua.
Ο θάλαμος με τις μηχανές ασφαλίστηκε.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ju lutëm .. - u sigurua vendi?
- Ο στόχος ασφαλίστηκε;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
qendra e kontrollit. dera u sigurua.
Οι θύρες στην άτρακτο χειρισμού κλειδώθηκαν.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
unë u sigurua se gauls bë romake.
Περίεργο! Με διαβεβαίωσες πως όλοι οι Γαλάτες είχαν ασπαστεί τη Ρώμη.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fondi u sigurua nga një numër përkrahësish.
Τα χρήματα θα συγκεντρωθούν από μεγάλο αριθμό υποστηρικτών.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
- ku është ai? - objektivi u sigurua.
- Πού είναι;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le të ikim! rrugë e arratisjes u sigurua.
- Πυρηνικές κεφαλές ασφαλείς.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Është koha e nevojshme për ta sigurua zonën.
3 ώρες; Τόσο παίρνει για να ελεγθεί η περιοχή με ασφάλεια.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
postbllok, potus-i u sigurua nuk ka viktima.
- Εντάξει. - roadblock ο Πρόεδρος είναι ασφαλής.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pjesa tjetër u sigurua se unë nuk jam një polic.
Χαλάρωσε δεν είμαι μπάτσος.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe u sigurua se po ate dite do te shkonte ne parajse.
Και ήξερε ότι ακριβώς την ίδια μέρα θα πήγαινε στο παράδεισο.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
babi yt u sigurua që shenjat e jetës të ishin në rregull.
Ο πατέρας σου βεβαιώθηκε ότι τα ζωτικά μας σημεία ήταν ισχυρά.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
franks tha se u sigurua se presidenti do të veprojë ashtu siç duhet.
Ο Φρανκς ανέφερε ότι διαβεβαιώθηκε πως ο πρόεδρος θα ενεργήσει ανάλογα.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: