Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ke vepruar mirë.
Τα κατάφερες καλά.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kam vepruar gabim.
Το κοιτάω από την λάθος μεριά.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ke vepruar bukur!
Έκανες καλά.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
atëherë ke vepruar mirë.
Τότε είναι για το καλύτερο.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ke vepruar mirë, tani dil!
Ωραία λοιπόν, τσακίσου έξω!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ashtu duhet vepruar!
- Έτσι μπράβο!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ata janë duke vepruar momentalisht.
Ήδη το κάνουν!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ke vepruar kundër ligjit.
- Είσαι παράνομος...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mundohuni të mos vepruar si ajo.
- Προσπάθησε να ηρεμήσεις.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ana ka vepruar rrëmbim alienësh?
Η 'ννα διαπράττει εξωγήινες απαγωγές;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh. vertet ka vepruar ashtu?
Έκανε όντως;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por, ç'mënyrë për të vepruar.
Κάτι δεν πάει καλά.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
duhet vepruar. turneu nuk ndërpritet.
Τέτοιες ώρες, ο κόσμος των μάγων παίρνει δύναμη από τους ηγέτες Ντάμπλντορ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jemi nën të drejtat tona për të vepruar.
'eχoυμε δικαίωμα vα αvτιδράσoυμε.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kështu ke vepruar kur ishit bashkë?
Έτσι έκανες και στη στενή;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- djemtë e mi janë gati për të vepruar.
- Οι δικοί μου είναι έτοιμοι να ξεκινήσουν.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mendon ti që zakia ashtu ka vepruar?
Σκέφτεστε τον Ζakia; Σ' αυτόν όλα παραδομένα...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si po mendon? ke vepruar me të drejtë.
Αυτό που έκανες ήταν το σωστό.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
koha për të vepruar, ose për ta qepur gojën.
Ώρα να δράσεις, αλλιώς να σκάσεις.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ju nuk keni për të vepruar si miq, në rregull?
Ηρέμησε! Δεν χρειάζεται να προσποιούμαστε ότι είμαστε φίλοι, έτσι;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: