Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i like virgjëresha.
Εμένα μου αρέσουν οι παρθένοι.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
virgo, virgjëresha...
Παρθένος! Η παρθένα...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Çkemi, virgjëresha?
Τι νέα, παρθένες?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si tek virgjëresha mari.
Όπως η Παρθένα Μαίρη.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hiqi duart nga virgjëresha ime.
Απομακρύνσου από την παρθένα μου.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
virgjëresha e guadalupes. për punë.
Για την Παναγία Γουαδαλούπης.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo pohon që është virgjëresha.
Ισχυρίζεται ότι είναι παρθένα.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nëna, virgjëresha, zuska dhe kuçka.
Μητέρες, παρθένες, τσούλες και σκύλες.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- epo, nëse nuk është virgjëresha mari.
- Για δες, κοιτάχτε την Παρθένο Μαρία.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kemi rilindur si virgjëresha të mirëfillta.
Ξαναγεννητηκαμε ως παρθενες.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
virgjëresha e orleanit e shpëton francën.
Μια παρθένα από την Λωρραίνη θα σώσει τη Γαλλία.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
po më fut në depresion, dhe unë jam virgjëresha.
Με καταθλίβεις κι εμένα... κι είμαι και Παρθένος.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por ai kishte katër bija virgjëresha, që profetizonin.
Ειχε δε ουτος τεσσαρας θυγατερας παρθενους, αιτινες προεφητευον.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ai planifikonte që të zgjohej në parajsë me 72 virgjëresha.
Σχεδιάζε να ξυπνήσει σε όλες τις εκδοχές του παραδείσου.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
më është mërzitur të jem virgjëresha e vetme në kolegj.
Βαρέθηκα να είμαι η μόνο παρθένα δευτεροετή.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
virgjëresha marija, nëna zotit dhe zoti i madh të jet me ty.
Ήσουν τυχερός. Ε;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do ta çojmë pemën dhe pastaj do të shkojm tek virgjëresha jote.
Θα πάμε ν' αφήσουμε το δέντρο και θα πάμε στην παρθένα σου.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
charles na e dërgon ushtrinë të udhëhequr nga virgjëresha e orleanit!
Ο διάδοχος. Μας στέλνει τρόφιμα κι έναν στρατό με αρχηγό την Ιωάννα, την κοπέλα από τη Λωρραίνη.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a kurrë nuk e keni vërejtur që rtën e qiellit virgjëresha qëndron menjëherë pranë lu
Δεν έχεις προσέξει ποτέ στον αστρολογικό χάρτη ότι η παρθένος είναι δίπλα στο λιοντάρι;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sikurse e dini, kohët e fundit unë dhe lina kemi rilindur si virgjëresha të vërteta.
Οπως ξερετε, πριν λιγο, εγω και lynne ξαναγιναμε παρθενες.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: