Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antidoza e virusit.
Το κατασταλτικό.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- stilolapsin e virusit.
- Την πένα του virus
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lloj imuniteti natyral ndaj virusit.
Κάποιο είδος φυσικής ανοσίας στον ιό.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kundër kujt kontrrolli të virusit?
Ενάντια σε ποιο στέλεχος του ιού;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hej, ky është stilolapsi i virusit!
hey, αυτή είναι η πένα του virus!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gjaku i saj është imun ndaj virusit.
Το αίμα της έχει ανοσία από τον ιό.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sean, bëri injektimin e virusit tek champ.
Ο sean έκανε την ένεση του ιού στην champ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kerko dhe shkaterro cdo gjurme te virusit.
Ερευνα και καταστροφη καθε υποψιας για ιους.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kemi situatë të përkryer për zgjerimin e virusit.
Δημιουργήσαμε τις τέλειες συνθήκες για να εξαπλωθεί ο ιός.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ky është plani i virusit për të na ndarë.
to κάνει o virus για να μας χωρήσει.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"a" korespondon në rrezen e prodhimit të virusit.
Ποσοστό αναπαραγωγής του ιού.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deri më tani nuk kemi mundur të gjejmë përbërjen e virusit.
Μέχρι τώρα, κανείς δεν έχει καταφέρει να καλλιεργήσει τον ιό σε κύτταρα.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ka akoma dy vende në tokë që ende kemi mostra të virusit .
Υπάρχουν δύο μέρη πάνω στη γη που εξακολουθούν να έχουν δείγματα του ιού.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ushtria e shba tani më e ka dërguar mostrën e virusit në shba.
Ο αμερικανικός στρατός έστειλε ένα δείγμα του ιού στις ΗΠΑ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deri tani në rumani janë raportuar 19 raste të virusit a/h1n1.
Μέχρι τώρα 19 κρούσματα του ιού a/h1n1 έχουν αναφερθεί στη Ρουμανία.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a është për shkak të virusit, se më vjen aq shumë gjumi?
Φταίει ο ιός που αισθάνομαι νυσταγμένος;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dr. mark kejn ka bërë hulumtime rreth virusit kur janë thyer dyert.
Ο γιατρός Μάρκους Κέιν ήταν επικεφαλής μιας ερευνητικής ομάδας για τον ιό όταν έκλεισαν οι πύλες.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gjithashtu, nuk janë gjetur gjurmë të virusit. tek asnjë pacient në karantinë.
Επίσης, δεν βρέθηκαν ίχνη του ιού σε κανέναν από τους ασθενείς που ήταν σε καραντίνα.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bartësi i virusit parku tregon simptome shumë të ngjashme me të ftohjes së zakonshme.
Ο φορέας του ιού Παρκ παρουσιάζει συμπτώματα όμοια με της κοινής γρίπης.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
motra ime, përpiqej të kontrabandoj jashtë një mostër të virusit, që ata po zhvillonin.
Η αδερφή μου θα έβγαζε δείγμα του ιού που καλλιεργούσαν.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: