Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
të përjetshmit!
itu dia!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
të përjetshmit janë të gjithë përreth!
abadi!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
njerëzit do t’i përulen të gjallit dhe të përjetshmit.
(dan tunduklah semua muka) tunduk merendahkan diri (kepada tuhan yang hidup kekal lagi maha memelihara) yakni allah swt.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ti mbështetju atij të përjetshmit që nuk vdes kurrë, madhëroje me lavdërimin që i takon atij, ai mjafton për njohje në hollësi të mëkateve të robve të vet.
(dan bertawakallah kepada allah yang hidup kekal yang tidak mati, dan bertasbihlah) seraya (memuji kepada-nya) yakni, katakanlah, 'subhanallah wal hamdulillah' yang artinya; maha suci allah dan segala puji bagi allah. (dan cukuplah dia maha mengetahui dosa hamba-hamba-nya) lafal bihi berta'alluq kepada lafal dzunubi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
e fytyrat (e mëkatarëve) e turpëruara, i përlen të përjetshmit, të gjithfuqishmit, sepse ka dështuar ai që barti padrejtësinë.
(dan tunduklah semua muka) tunduk merendahkan diri (kepada tuhan yang hidup kekal lagi maha memelihara) yakni allah swt. (dan sesungguhnya telah merugilah) (orang yang melakukan kelaliman) yakni kemusyrikan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: