Results for afrohesh translation from Albanian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Italian

Info

Albanian

as që i afrohesh.

Italian

nemmeno lontanamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

përse nuk afrohesh?

Italian

ehi! potevi metterci un po' di più, non pensi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

bën mirë të mos afrohesh.

Italian

- non ti avvicinare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

qepe. vazhdo të afrohesh.

Italian

zitto, continua ad avanzare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe afrohesh të më puthësh...

Italian

e ti avvicini per baciarmi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nëse afrohesh, do ta thyej.

Italian

provi solo a toccarci e io la rompo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

elizabeta, mund të afrohesh këtu?

Italian

- elizabeth, puoi venire qui?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ti afrohesh shumë me terapisten.

Italian

ti sei affezionato allo psicologo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

vetëm provo të më afrohesh!

Italian

non t'azzardare ad avvicinarti a me!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

duhet t'i afrohesh shpejt.

Italian

dovete recuperarlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

-të thash mos t'ju afrohesh.

Italian

- ti avevo detto di non avvicinarti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

po që se afrohesh, do të qëlloj.

Italian

avvicinati e farò fuoco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dua që t'i afrohesh më shumë.

Italian

avvicinati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

di se mund ti afrohesh frenk mozesit.

Italian

si dice che sai come trovare frank moses.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

daniel, po afrohesh nga shumë poshtë.

Italian

- stai scendendo troppo in picchiata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- përpiqesh t'i afrohesh vajzës sime?

Italian

allora, vuoi uscire con mia figlia?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nëse i afrohesh familjes sime, të betohem se...

Italian

se ti avvicini alla mia famiglia...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- po, po afrohesh shumë, do na kuptojnë.

Italian

si', sei troppo vicino, ci scopriranno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nuk do të lejojë as që ti afrohesh atij vendi.

Italian

non ti lascera avvicinare a quel posto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

afrohesh prane rruges. e zgjat doren ngadale.

Italian

vai sul bordo della strada e allunghi il braccio verso l'esterno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,144,539,478 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK