Results for ariun translation from Albanian to Italian

ariun!
spingi l'orso!

- nxirre ariun.
- spingi l'orso!

- me ariun atje?
- ma qui siamo al sicuro?

dua të shoh ariun.
voglio andare a vedere l'orso.

e kontrollove ariun?
sei andato dall'orso?

-shko shihe ariun.
va' a vedere come sta.

ne e çliruam ariun.
mitch, abbiamo liberato l'orso.

po, kujdesu për ariun.
da' un'occhiata all'orso.

le ta ushqej ariun pra.
fallo mangiare. l'orso deve mangiare.

miku im, sapo ngacmove ariun.
cara mia, hai appena aizzato l'orso.

-dua që të ushqesh ariun.
- voglio che gli dai da mangiare.

Ç'ka ndodhur me ariun tim?
com'è andata con il mio orso?

por nuk mund te gjejne dot ariun.
ma non riescono a trovarlo.

e pranoj unë. tetë shilinga mbi ariun.
accetto, otto scellini sull'orso.

kanë ariun e madh të zi që luan për ata.
hanno big ole' black bear che gioca con loro! [il vecchio orso gigante delle favole]

prandaj nuk munda ta largoj ariun nga ai.
ecco perché non ce l'ho fatta a liberarlo dall'orso prima.

shikon ariun dhe thotë, shikojeni këtë shkërdhatë.
guarda orso che corre e fa: 'guarda sto figlio di puttana.'

ndonjëherë e ha ariun dhe ndonjëherë ariu të ha ty.
a volte tu mangi l'orso... a volte l'orso mangia te.

pyes veten nëse b.j ka sjellë edhe ariun me vete.
chissà se ha portato anche la scimmia.

incidentin me fëmijën në ndërtesën nën flakë dhe me ariun?
l'edificio in fiamme, il bambino, l'orso, la fabbrica, l'incidente della marmellata?