Results for dashamir translation from Albanian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Italian

Info

Albanian

dashamir.

Italian

ehi! sol?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

topin, dashamir.

Italian

ehi, la palla!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

a mendon të na bashkangjitesh, dashamir?

Italian

hai intene'ione di unirti a noi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ndërkaq, all-llahu është dashamir i besimtarëve.

Italian

allah è il patrono dei credenti.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ai prej jush, i cili armikun e bën dashamir, ai ka devijuar rrugën e drejtë.

Italian

chi di voi agisse in questo modo si allontanerebbe dalla retta via.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

o besimtarë, mos e konsideroni armikun tim dhe tuajin për dashamir; ju po shprehni dashuri ndaj tyre, kurse ata, me të vërtetë, kanë mohuar të drejtën që u ka ardhur juve, e dëbuan profetin dhe juve, vetëm se besonit në perëndinë, zotin tuaj (mos i bëni ata dashamirë), në qoftë se jeni (keni dalë) luftëtarë në rrugën time dhe për kënaqësinë time. ju fshehurazi i shfaqni atyre dashuri, por unë di edhe atë që fshini dhe atë që punoni haptazi.

Italian

o credenti, non prendetevi per alleati il mio nemico e il vostro, dimostrando loro amicizia, mentre essi non hanno creduto alla verità che vi è giunta e hanno scacciato l'inviato e voi stessi, solo perché credete in allah vostro signore. se siete usciti in combattimento per la mia causa, bramando il mio compiacimento, pensate di poter mantenere segreta la vostra relazione con loro, mentre io conosco meglio [di chiunque altro] quel che celate e quel che palesate?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,884,409,332 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK